Jeremias 51:21

Nova Bíblia Viva

Usei você para partir em pedaços o cavalo e seu cavaleiro, os carros de guerra e seus condutores;

Bíblia Livre

Contigo despedaçarei o cavalo e seus cavaleiro, contigo despedaçarei a carruagem, e os que nela sobem;

No original (hebraico)

1. וְ/נִפַּצְתִּ֣יve./ni.patz.Tidespedaçar, dispersar
2. בְ/ךָ֔ve./Khaa ti
3. ס֖וּסsuscavalo
4. וְ/רֹֽכְב֑/וֹve./ro.khe.V/ocavalgar
5. וְ/נִפַּצְתִּ֣יve./ni.patz.Tidespedaçar, dispersar
6. בְ/ךָ֔ve./Khaa ti
7. רֶ֖כֶבRe.khevcarro (de guerra)
8. וְ/רֹכְבֽ/וֹ\׃ve./ro.khe.V/ocavalgar

Referências cruzadas

• Êxodo 15:1

  Então Moisés e os israelitas cantaram este hino ao Senhor: “Cantarei ao Senhor, porque ele venceu maravilhosamente. Lançou nas profundezas do mar o cavalo e o seu cavaleiro!

• Zacarias 10:5

  O povo de Judá será valente como guerreiros que pisam com os pés os seus inimigos na lama. O Senhor está do lado deles na luta, e assim derrotarão os inimigos montados a cavalo.

• Ageu 2:22

  a derrubar reis e destruir a força dos reinos da terra. Arrasarei seus exércitos, seus carros e seus condutores; os próprios companheiros se matarão um ao outro.

• Miqueias 5:10

  “Naquele dia”, diz o Senhor, “eu matarei todos os seus cavalos e destruirei todos os seus carros de guerra.

• Naum 2:13

  Agora, porém, o Senhor dos Exércitos se voltou contra você. Ele destruirá todos os seus carros de guerra e a espada devorará os seus leõezinhos. Eliminarei da terra as suas presas. Nunca mais a voz dos seus embaixadores será ouvida!

• Zacarias 12:4

  Naquele dia”, diz o Senhor, “farei com que os cavalos fiquem apavorados e os cavaleiros loucos. Tomarei conta do povo de Judá, mas cegarei os cavalos dos seus inimigos.

• Salmos 46:9

  Ele acaba com a guerra em todo o mundo, quebrando o arco, despedaçando a lança e queimando os escudos com fogo.

• Apocalipse 19:18

  Venham comer a carne de reis, de grandes generais e de soldados, de cavalos e cavaleiros e de toda a humanidade, tanto os grandes como os pequenos, tanto os escravos como os livres”.

• Êxodo 15:21

  Foi esta a canção de Miriã: “Cantem ao Senhor, porque ele triunfou maravilhosamente. Precipitou no mar o cavalo e o seu cavaleiro!”

• Ezequiel 39:20

  Fartem-se, comendo à minha mesa! Haverá carne de cavalos e cavaleiros, de soldados valentes e homens de guerra. Palavra do Soberano, o Senhor.