Jeremias 52:6

Nova Bíblia Viva

Finalmente, no nono dia do quarto mês, quando os moradores de Jerusalém já estavam morrendo de fome pela absoluta falta de comida,

Bíblia Livre

No quarto mês, aos nove do mês, quando a fome havia dominado a cidade, até não haver pão para o povo da terra;

No original (hebraico)

  1. בַּ/חֹ֤דֶשׁba./Cho.deshmês, lua nova
  2. הָֽ/רְבִיעִי֙ha./re.vi.'Iquarto
  3. בְּ/תִשְׁעָ֣הbe./tish.'Ahnove
  4. לַ/חֹ֔דֶשׁla./Cho.deshmês, lua nova
  5. וַ/יֶּחֱזַ֥קva/i.ye.che.Zakfortalecer, firmar
  6. הָ/רָעָ֖בha./ra.'Avfome
  7. בָּ/עִ֑ירba./'Ircidade
  8. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  9. הָיָ֥הha.Yahser, existir, vir a ser
  10. לֶ֖חֶםLe.chempão, alimento
  11. לְ/עַ֥םle./'Ampovo
  12. הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas