João 13:7

Nova Bíblia Viva

Jesus respondeu: “Você não entende agora por que eu estou fazendo isso; mais tarde, porém, entenderá”.

Bíblia Livre

Respondeu Jesus, e disse-lhe: O que eu faço tu não o sabes agora; mas depois o entenderás.

No original (grego)

  1. ἀπεκρίθηapekrithēresponder
  2. ἸησοῦςIēsousJesus
  3. καὶkaie
  4. εἶπενeipendizer
  5. αὐτῷ·autōele, ela, isso
  6. ὃhoo qual, que
  7. ἐγὼegōeu, nós
  8. ποιῶ,poiōfazer
  9. σὺsutu, você
  10. οὐκouknão
  11. οἶδαςoidassaber, conhecer
  12. ἄρτι,artiagora
  13. γνώσῃgnōsēconhecer
  14. δὲdemas, e então
  15. μετὰmetacom, depois de
  16. ταῦτα.tautaeste, ele

Referências cruzadas