João 7:4

Nova Bíblia Viva

pois quem quer ser conhecido não pode agir em segredo! Já que você está fazendo estas coisas, deixe que todos o conheçam!”

Bíblia Livre

Pois ninguém que procura ser conhecido faz coisa alguma em oculto. Se fazes estas coisas, manifesta-te ao mundo.

No original (grego)

1. οὐδεὶςoudeisnenhum
2. γάρgarpois, porque
3. τιtialguém, algum
4. ἐνenem, sobre, entre
5. κρυπτῷkruptōoculto, secreto
6. ποιεῖpoieifazer
7. καὶkaie
8. ζητεῖzēteibuscar
9. αὐτὸςautosele, ela, isso
10. ἐνenem, sobre, entre
11. παρρησίᾳparrēsiaousadia, franqueza
12. εἶναι·einaiser, existir
13. εἰeise
14. ταῦταtautaeste, ele
15. ποιεῖς,poieisfazer
16. φανέρωσονphanerōsonrevelar, manifestar
17. σεαυτὸνseautontu, você
18. τῷtōo, a / este / que
19. κόσμῳ.kosmōmundo

Referências cruzadas

• João 18:20

  Jesus respondeu: “O que eu ensinei é muito conhecido, porque eu tenho pregado abertamente na sinagoga e no templo; eu tenho sido ouvido por todos os líderes judaicos e não ensino em particular nada que não tenha dito em público.

• Provérbios 18:1-2

  Quem procura se isolar busca interesses egoístas e rejeita os bons conselhos. O homem que não tem bom senso não se interessa pelo entendimento, mas sim em expor as suas opiniões.

• Lucas 6:45

  Um homem bom, de seu bom coração produz boas obras. E um homem mau, da sua maldade produz más obras. Porque a sua boca fala do que está cheio o coração.

• Mateus 6:5

  “Quando orarem, não sejam como os hipócritas, que oram publicamente nas esquinas das ruas e nas sinagogas, para todo mundo ver. Verdadeiramente, essa é toda a recompensa que eles receberão.

• Mateus 23:5

  “Tudo o que fazem é para se mostrar. Eles se fingem de santos, levam afixados aos braços extensas orações com versículos das Escrituras e alongam as barras dos seus mantos.

• Mateus 6:1-2

  “Cuidado! Não pratiquem suas boas obras publicamente, para serem admirados, porque assim vocês não receberão nenhuma recompensa do seu Pai celestial. “Quando derem esmola, não fiquem contando a todo mundo a respeito disso, como fazem os hipócritas — tocando trombetas nas sinagogas e nas ruas, chamando atenção para os seus atos de caridade! Verdadeiramente eu digo: Eles já receberam toda a sua recompensa.

• 1 Reis 22:13

  O mensageiro que foi buscar Micaías lhe disse: “Veja! Todos os outros profetas profetizam que o rei terá sucesso. Sua palavra também deve ser favorável”.

• Mateus 4:6

  “Salte dai”, disse ele, “já que é o Filho de Deus; porque as Escrituras declaram: “ ‘Porque o Senhor dará instruções especiais aos seus anjos para o protegerem em todos os seus caminhos. Eles o apoiarão com as mãos, para que você não tropece em alguma pedra no caminho’ ”.

• Mateus 6:16

  “Quando jejuarem, não façam isso publicamente como os hipócritas, que procuram parecer abatidos e desarrumados para serem notados pelos outros! Verdadeiramente, essa é a única recompensa que eles terão.

• Atos 2:4-12

  Todos os presentes ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em línguas que não conheciam, conforme o Espírito Santo os capacitava. Muitos judeus piedosos tinham vindo de todas as nações do mundo para Jerusalém. E quando se ouviu aquele som, multidões vieram correndo para ver do que se tratava, e ficaram espantadas ao ouvir que seus próprios idiomas estavam sendo falados.…