João 9:18

Nova Bíblia Viva

Os líderes judaicos não queriam acreditar que ele havia sido cego, até que chamaram seus pais

Bíblia Livre

Portanto os judeus não criam nele, de que houvesse sido cego, e passasse a ver, até que chamaram aos pais dos que passou a ver.

No original (grego)

1. οὐκouknão
2. ἐπίστευσανepisteusancrer, confiar
3. οὖνounportanto, então
4. οἱhoio, a / este / que
5. ἸουδαῖοιIoudaioijudeu
6. περὶperiacerca de, sobre
7. αὐτοῦautouele, ela, isso
8. ὅτιhotique, porque
9. ἦνēnser, estar
10. τυφλὸςtuphloscego
11. καὶkaie
12. ἀνέβλεψενaneblepsenolhar para cima; recobrar a vista
13. ἕωςhe'ōsaté
14. ὅτουhotouo qual, quem
15. ἐφώνησανephōnēsanchamar, clamar
16. τοὺςtouso, a / este / que
17. γονεῖςgoneispais, progenitores
18. αὐτοῦautouele, ela, isso
19. τοῦtouo, a / este / que
20. ἀναβλέψαντος,anablepsantosolhar para cima; recobrar a vista

Referências cruzadas

• Hebreus 3:15-19

  Nunca se esqueçam da advertência: “Hoje, se ouvirem a sua voz, não endureçam seus corações, como fez o povo de Israel quando se rebelou contra ele no deserto”. E quem eram essas pessoas que ouviram a voz de Deus, porém depois se rebelaram contra ele? Não foram aqueles que saíram do Egito com o seu líder Moisés? E quem deixou Deus irado durante aqueles quarenta anos? Não foram essas mesmas pessoas que pecaram e, como consequência, morreram no deserto?…

• Gênesis 19:14

  Então Ló foi correndo falar com os futuros genros das suas filhas e disse-lhes: “Tratem de sair imediatamente da cidade. Ela vai ser destruída pelo Senhor”. Mas os moços acharam que ele estava brincando, e não deram ouvidos.

• Hebreus 4:11

  Façamos o melhor que pudermos para entrar também naquele lugar de descanso, tomando cuidado para não cair, seguindo aquele exemplo de desobediência.

• Isaías 26:11

  Eles não veem a sua mão levantada, pronta para o castigo. Mostre-lhes o seu amor para o com o seu povo; talvez assim eles sintam vergonha. Sim, que o fogo preparado para os inimigos de Deus os consuma.

• Isaías 53:1

  Quem creu naquilo que nós anunciamos? A quem foi revelado o poder do Senhor?

• João 1:19

  Os líderes judaicos enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para perguntarem a João quem ele era.

• João 5:44

  Não me admira que vocês não possam crer, porque vocês aceitam a glória uns dos outros, mas não se importam com a glória que vem do único Deus!

• João 9:22

  Eles disseram isso com medo dos líderes judaicos, que já tinham avisado que qualquer um que dissesse que Jesus era o Cristo seria expulso da sinagoga.

• João 12:37-40

  Mas apesar de todos os milagres que Jesus havia feito, não creram nele. Foi justamente isso que o profeta Isaías havia predito: “Senhor, quem creu em nossa mensagem, A quem foi revelado o braço do Senhor?” Porém eles não podiam crer, porque, como disse Isaías:…

• Lucas 16:31

  “Porém Abraão disse: ‘Se eles não prestam atenção em Moisés e nos profetas, também não ouvirão, mesmo que alguém ressuscite dos mortos’ ”.