Josué 19:51

Nova Bíblia Viva

Foram esses os territórios que o sacerdote Eleazar, Josué, filho de Num, e os líderes das tribos de Israel repartiram por sorteio, na presença do Senhor, à entrada do Tabernáculo, em Siló. Com esses sete sorteios, completou-se a distribuição das terras entre as doze tribos.

Bíblia Livre

Estas são as propriedades que Eleazar sacerdote, e Josué filho de Num, e os principais dos pais, entregaram por sorte em possessão às tribos dos filhos de Israel em Siló diante do SENHOR, à entrada do tabernáculo do testemunho; e acabaram de repartir a terra.

No original (hebraico)

1. אֵ֣לֶּה'E.lehestes
2. הַ/נְּחָלֹ֡תha./ne.cha.Lotherança
3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
4. נִחֲל֣וּni.cha.Luherdar
5. אֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarEleazar
6. הַ/כֹּהֵ֣ן\׀ha./ko.Hensacerdote
7. וִ/יהוֹשֻׁ֪עַvi./ho.Shu.a'Josué
8. בִּן\־bin-filho
9. נ֟וּןnunNum
10. וְ/רָאשֵׁ֣יve./ra.Sheicabeça; chefe, começo
11. הָֽ/אָב֣וֹתha./'a.Votpai
12. לְ/מַטּוֹת֩le./ma.tOttribo; vara
13. בְּנֵי\־be.nei-filho
14. יִשְׂרָאֵ֨ל\׀Yis.ra.'ElIsrael
15. בְּ/גוֹרָ֤ל\׀be./go.Ralsorte, quinhão
16. בְּ/שִׁלֹה֙be./shi.LohSiló
17. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
18. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
19. פֶּ֖תַחPe.tachentrada, porta
20. אֹ֣הֶל'O.heltenda
21. מוֹעֵ֑דmo.'Edtempo marcado, festa
22. וַ/יְכַלּ֕וּva/y.kha.Luacabar, concluir
23. מֵֽ/חַלֵּ֖קme./cha.Lekrepartir, dividir
24. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
25. הָ/אָֽרֶץ\׃\ \פha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Josué 14:1

  As terras conquistadas em Canaã que os israelitas receberam por herança foram repartidas pelo sacerdote Eleazar, acompanhado de Josué, filho de Num, e dos líderes dos grupos de famílias das tribos dos filhos de Israel.

• Josué 18:10

  No Tabernáculo de Siló, Josué fez um sorteio, na presença do Senhor, e distribuiu as terras para cada tribo.

• Josué 18:1

  Depois da conquista da terra, toda a assembleia de Israel se reuniu em Siló para armar o Tabernáculo.

• Hebreus 4:8-9

  Este novo lugar de descanso acerca do qual ele está falando não quer dizer a terra de Israel, para a qual Josué os conduziu. Se Deus quisesse dizer isso, não teria falado muito depois a respeito de “hoje” como a ocasião para entrar. Portanto, há um descanso completo e perfeito para o povo de Deus.

• 1 Samuel 1:3

  Todos os anos Elcana e sua família faziam uma viagem até o Tabernáculo, em Siló, a fim de adorar ao Senhor dos céus e oferecer sacrifícios a ele. Os sacerdotes que estavam de serviço nesse tempo eram os dois filhos de Eli — Hofni e Fineias.

• Gênesis 49:10

  Ninguém tirará o cetro dele, até que venha aquele a quem ele pertence, e os povos lhe obedecerão.

• Jeremias 7:12-14

  “Vão até Siló, a primeira cidade onde o povo de Israel me adorou; vejam o que eu fiz com ela, por causa da grande maldade do meu povo, Israel! E agora, farei o mesmo aqui, por causa dos terríveis pecados que vocês cometem. E não foi por falta de aviso, porque todos os dias, desde o nascer do sol, eu falei e avisei, mas vocês não quiseram me escutar; chamei muitas vezes, mas vocês não responderam. Eu vou destruir este templo, que é conhecido como ‘o templo do Senhor’, no qual vocês confiam, o lugar de adoração que dei a vocês e aos seus antepassados, o mesmo que fiz a Siló.

• João 14:2-3

  Existem muitas moradas na casa do meu Pai; se não fosse assim, eu lhes diria. Vou preparar moradas para vocês. E quando tudo estiver pronto, então eu virei buscar todos, para que possam sempre estar onde eu estiver.

• João 17:2

  Pois o Senhor tem dado autoridade sobre toda a humanidade, para que ele dê a vida eterna a cada um que o Senhor deu a ele.

• Juízes 21:19

  Nisso alguém lembrou aos demais da festa anual do Senhor, realizada nos campos de Siló, entre Lebona e Betel, ao longo da margem leste da estrada que vai de Betel a Siquém.