Juízes 21:1

Nova Bíblia Viva

Os homens de Israel fizeram esta promessa solene em Mispá: “Nenhum de nós vai deixar as suas filhas casarem com homens da tribo de Benjamim”.

Bíblia Livre

E os homens de Israel haviam jurado em Mispá, dizendo: Nenhum de nós dará sua filha aos de Benjamim por mulher.

No original (hebraico)

1. וְ/אִ֣ישׁve./'Ishhomem, varão
2. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
3. נִשְׁבַּ֥עnish.Ba'jurar
4. בַּ/מִּצְפָּ֖הba./mitz.PahMispá
5. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
6. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
7. מִמֶּ֔/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
8. לֹא\־lo'-não
9. יִתֵּ֥ןyi.Tendar
10. בִּתּ֛/וֹbi.T/ofilha
11. לְ/בִנְיָמִ֖ןle./vin.ya.MinBenjamim
12. לְ/אִשָּֽׁה\׃le./'i.Shahmulher, esposa

Referências cruzadas

• Juízes 20:1

  Então todos os israelitas, de Dã a Berseba, e de Gileade, do outro lado do Jordão, saíram e se reuniram em assembleia diante do Senhor, em Mispá, como se todos estivessem com um só pensamento.

• Atos 23:12

  No outro dia pela manhã, os judeus tramaram uma conspiração e juraram que não comeriam nem beberiam enquanto não matassem Paulo!

• Eclesiastes 5:2

  Não seja tolo a ponto de pensar em fazer promessas apressadas a Deus. Ele está lá no céu, e você aqui embaixo, na terra; por isso, fale bem pouco.

• Juízes 20:8

  Como um só homem responderam todos: “Nenhum de nós vai voltar para a sua tenda. Nenhum de nós vai voltar para casa.

• Juízes 21:18

  Uma coisa não podemos fazer: deixar que nossas filhas casem com eles, porque prometemos isso solenemente, na presença do Senhor. Assim, quem romper a promessa estará debaixo da maldição de Deus!”

• Marcos 6:23

  prometeu o rei, “ainda que seja a metade do meu reino, e eu o darei a você!”

• 1 Samuel 14:24

  Os homens de Israel estavam exaustos naquele dia, porque Saul havia declarado: “Maldito seja aquele que comer alguma coisa antes do anoitecer, antes que eu me vingue por completo dos meus inimigos”. Por isso, ninguém comeu nada o dia todo.

• 1 Samuel 14:28-29

  Então alguém disse a ele: “Seu pai jurou solenemente ao povo, dizendo: ‘Maldito seja todo aquele que hoje comer alguma coisa!’ Por isso, todos estão cansados e sem forças”. Jônatas exclamou: “Uma ordem como essa só prejudica nosso povo. Vejam como as minhas forças se renovaram depois que provei um pouco de mel.

• Deuteronômio 7:2-3

  E quando o Senhor, o seu Deus, entregar essas nações nas suas mãos, para serem derrotadas, então destruam-nas totalmente. Não façam nenhuma aliança com elas, nem tenham pena delas. Não se casem com as pessoas dessas nações. Não deixem seus filhos casarem com as filhas deles, nem as suas filhas casarem com os filhos deles,

• Jeremias 4:2

  se você passar a jurar apenas por mim, o Deus Vivo, e a viver honestamente, com justiça e verdade, então os outros povos poderão conhecer e amar o Senhor, recebendo suas bênçãos”.