Levítico 20:8

Nova Bíblia Viva

Obedeçam a todos os mandamentos e pratiquem-nos. Eu sou o Senhor que os santifica.

Bíblia Livre

E guardai meus estatutos, e os praticai. Eu sou o SENHOR que vos santifico.

No original (hebraico)

  1. וּ/שְׁמַרְתֶּם֙u./she.mar.Temguardar, obedecer
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. חֻקֹּתַ֔/יchu.ko.Ta/iestatuto, ordenança
  4. וַ/עֲשִׂיתֶ֖םva./'a.si.Temfazer, agir
  5. אֹתָ֑/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
  6. אֲנִ֥י'a.Nieu
  7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. מְקַדִּשְׁ/כֶֽם\׃me.ka.dish./Khemsantificar, consagrar

Referências cruzadas