Levítico 23:32

Nova Bíblia Viva

Pois esse dia é o sábado de descanso solene, e vocês se humilharão. Desde o entardecer do nono dia do mês até o entardecer do dia seguinte, vocês celebrarão o sábado, o dia sagrado de descanso”.

Bíblia Livre

Sábado de repouso será a vós, e afligireis vossas almas, começando aos nove do mês na tarde: de tarde a tarde descansareis vosso sábado.

No original (hebraico)

1. שַׁבַּ֨תsha.Batsábado
2. שַׁבָּת֥וֹןsha.ba.Tondescanso solene
3. הוּא֙hu'ele, ela, isso
4. לָ/כֶ֔םla./Khema ti
5. וְ/עִנִּיתֶ֖םve./'i.ni.Temafligir, humilhar
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. נַפְשֹׁתֵי/כֶ֑םnaf.sho.tei./Khemalma, ser vivente
8. בְּ/תִשְׁעָ֤הbe./tish.'Ahnove
9. לַ/חֹ֙דֶשׁ֙la./Cho.deshmês, lua nova
10. בָּ/עֶ֔רֶבba./'E.revtarde, entardecer
11. מֵ/עֶ֣רֶבme./'E.revtarde, entardecer
12. עַד\־'ad-até
13. עֶ֔רֶב'E.revtarde, entardecer
14. תִּשְׁבְּת֖וּtish.be.Tucessar, descansar
15. שַׁבַּתְּ/כֶֽם\׃\ \פsha.ba.te./Khemsábado

Referências cruzadas

• Levítico 16:31

  Portanto, este é o sábado de descanso solene, quando vocês se humilharão. Esta lei é permanente!

• Levítico 23:27

  “O décimo dia deste sétimo mês é o dia em que os pecados do povo são perdoados. Vocês terão uma reunião sagrada; humilhem-se e apresentem ao Senhor uma oferta preparada no fogo.

• Mateus 11:28-30

  “Venham a mim, todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso. Levem o meu jugo e deixem que eu lhes ensine; porque eu sou manso e humilde de coração, e vocês acharão descanso para suas almas. Pois o meu jugo é suave e o meu ensino é leve”.

• Salmos 35:13

  Contudo, quando estavam doentes, vesti roupas de luto, humilhei-me com jejum e orei por eles.

• Salmos 51:17

  Os sacrifícios que agradam a Deus são um espírito quebrantado; o Senhor não rejeitará um coração humilde e arrependido.

• Salmos 69:10-11

  Enquanto eu jejuo e choro diante do Senhor, eles zombam e riem de mim! Quando me vesti de pano grosso de saco, mostrando tristeza e humilhação, todos começaram a rir e zombar de mim.

• 1 Coríntios 11:31

  Entretanto, se examinássemos cuidadosamente a nós mesmos, não precisaríamos ser julgados e punidos.

• Hebreus 4:3

  Pois somente nós, os que cremos, podemos entrar no seu lugar de descanso. Deus afirmou: “Jurei na minha ira que aqueles que não creem em mim nunca entrarão no meu descanso”, apesar de suas obras estarem concluídas e, assim, seu descanso já ter sido inaugurado desde a criação do mundo.

• Hebreus 4:11

  Façamos o melhor que pudermos para entrar também naquele lugar de descanso, tomando cuidado para não cair, seguindo aquele exemplo de desobediência.

• Isaías 57:15

  Assim diz o Alto, o Sublime, que vive na eternidade, cujo nome é o Santo: “Eu moro naquele lugar alto e santo, mas habito também com o humilde de espírito e com o arrependido, para dar novo ânimo ao humilde e coragem e vontade de viver aos que estão tristes e abatidos por causa de seus pecados.