Levítico 26:12

Nova Bíblia Viva

Andarei entre vocês e serei o seu Deus, e vocês serão o meu povo.

Bíblia Livre

E andarei entre vós, e eu serei vosso Deus, e vós sereis meu povo.

No original (hebraico)

1. וְ/הִתְהַלַּכְתִּי֙ve./hit.ha.lakh.Tiir, andar
2. בְּ/ת֣וֹכְ/כֶ֔םbe./Tokh./Khemmeio
3. וְ/הָיִ֥יתִיve./ha.Yi.tiser, existir, vir a ser
4. לָ/כֶ֖םla./Khema ti
5. לֵֽ/אלֹהִ֑יםle./lo.HimDeus, deuses
6. וְ/אַתֶּ֖םve./'a.Temtu, vós
7. תִּהְיוּ\־tih.yu-ser, existir, vir a ser
8. לִ֥/יl/ia mim
9. לְ/עָֽם\׃le./'Ampovo

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 6:16

  E que união pode existir entre o templo de Deus e os ídolos? Pois vocês são o templo de Deus, a casa do Deus vivo, e Deus disse a respeito de vocês: “Eu morarei neles e andarei entre eles; serei seu Deus e eles serão meu povo”.

• Jeremias 30:22

  “Vocês serão o meu povo, e eu serei o seu Deus”.

• Jeremias 7:23

  A minha ordem foi a seguinte: Obedeçam a mim, e eu serei o seu Deus e vocês serão o meu povo. Vocês andarão em todo o caminho que eu lhes mostrar, para que tudo corra bem!

• Êxodo 6:7

  Eu os farei meu povo e serei o seu Deus; e vocês saberão que eu sou o Senhor, o Deus de Israel, que vai tirar o meu povo do Egito. E meu povo estará livre dos abusos dos egípcios.

• Deuteronômio 23:14

  Pois o Senhor, o seu Deus, anda no meio do acampamento para dar livramento a vocês e para entregar os inimigos nas mãos de vocês. O acampamento será santo. Portanto, cuidado! Que não aconteça que o Senhor veja alguma coisa indecente no meio de vocês e se afaste de vocês.

• Joel 2:27

  Assim, vocês saberão que eu estou no meio do meu povo Israel. Eu sou o Senhor, o seu Deus. Não existe outro Deus. O meu povo jamais sofrerá outra vergonha semelhante.

• Hebreus 11:16

  Mas não quiseram. Eles estavam esperando por uma pátria melhor. E agora Deus não se envergonha de ser chamado o Deus deles, pois preparou uma cidade para eles.

• Êxodo 19:5-6

  Agora, se derem atenção cuidadosa ao que digo e cumprirem os termos da minha aliança, vocês serão minha propriedade particular, dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha, vocês serão para mim um reino de sacerdotes, uma nação santa. Diga essas palavras aos israelitas”.

• Isaías 41:10

  você não precisa ter medo porque eu sou o seu Deus. Eu lhe darei forças; eu vou ajudar e manter você em pé, firme, com a minha vitoriosa mão direita.

• Zacarias 13:9

  “Eu farei essa terça parte passar pelo fogo e a purificarei, como o ouro e a prata que são purificados pelo fogo. Eles confiarão em mim e invocarão o meu nome. Eu os ouvirei e direi: ‘Vocês são o meu povo’, e eles dirão: ‘O Senhor é nosso Deus’.”