Ezequiel 44:15

Nova Bíblia Viva

“Houve, porém, uma família, na tribo de Levi, que permaneceu fiel a mim quando Israel se afastou; foi a família de Zadoque. Eles nunca deixaram de me oferecer sacrifícios no templo, e por isso servirão diretamente na minha presença, como sacerdotes, levando ao meu altar a gordura e o sangue. Palavra do Soberano, o Senhor.

Bíblia Livre

Mas os sacerdotes Levitas, filhos de Zadoque, que guardaram a guarda de meu santuário quando os filhos de Israel se desviaram de mim, eles se achegarão a mim para me servirem; e estarão diante de mim para me oferecerem a gordura e o sangue, diz o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨יםve./ha./ko.ha.Nimsacerdote
2. הַ/לְוִיִּ֜םha/l.vi.Yimlevita
3. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
4. צָד֗וֹקtza.DokZadoque
5. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
6. שָׁמְר֜וּsha.me.Ruguardar, obedecer
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. מִשְׁמֶ֤רֶתmish.Me.retguarda, encargo
9. מִקְדָּשִׁ/י֙mik.da.Sh/isantuário
10. בִּ/תְע֤וֹתbi/t.'otdesviar-se, errar
11. בְּנֵֽי\־be.nei-filho
12. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
13. מֵֽ/עָלַ֔/יme./'a.La/isobre, em cima de; por causa de
14. הֵ֛מָּהHe.maheles
15. יִקְרְב֥וּyik.re.Vuaproximar, apresentar
16. אֵלַ֖/י'e.La/ia, para, em direção a
17. לְ/שָֽׁרְתֵ֑/נִיle./sha.re.Te./niservir, ministrar
18. וְ/עָמְד֣וּve./'a.me.Duestar de pé, permanecer
19. לְ/פָנַ֗/יle./fa.Na/iface, rosto; diante de
20. לְ/הַקְרִ֥יבle./hak.Rivaproximar, apresentar
21. לִ/י֙l/ia mim
22. חֵ֣לֶבChe.levgordura
23. וָ/דָ֔םva./Damsangue
24. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
25. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
26. יְהוִֽה\׃Yah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas

• Deuteronômio 10:8

  Foi ali que o Senhor separou a tribo de Levi para carregar a arca da aliança com os Dez Mandamentos, para estar diante do Senhor, para o servir e para abençoar o povo em nome do Senhor. A tribo de Levi ficou encarregada destas funções para sempre. Tanto é que ainda continua fazendo isso até hoje.

• Ezequiel 48:11

  viverão os sacerdotes que servem no templo, a família de Zadoque. Eles cumpriram seu dever, e não se deixaram levar pelos pecados do povo de Israel, como aconteceu com os outros levitas.

• Ezequiel 40:46

  A sala ao lado da porta sul, que dá para o altar, pertence aos sacerdotes que dirigem os sacrifícios. Eles são membros da família de Zadoque, os únicos levitas que podem vir à presença do Senhor para servir diante dele”.

• Ezequiel 43:19

  Antes de o altar começar a ser usado, a família de Zadoque, da tribo de Levi — a família dos sacerdotes que servem no meu altar — deverá receber um touro jovem para servir como sacrifício pelo pecado. Palavra do Soberano, o Senhor.

• Ezequiel 44:7

  Vocês trouxeram infiéis ao meu templo, gente que não trazia a marca do trato com Deus, nem no corpo nem no coração! Eles mancharam a santidade da minha casa, enquanto vocês pensavam estar me agradando, oferecendo pão, gordura e sangue sobre o altar! Vocês romperam a minha aliança!

• 1 Samuel 2:35

  Então farei surgir um sacerdote fiel que estará a meu serviço e agirá de acordo com o meu coração e a minha mente. Abençoarei os seus descendentes para sempre, e ele servirá sempre diante do meu rei ungido.

• 2 Timóteo 2:2

  Pois você deve ensinar aos outros essas coisas que você e muitos outros me ouviram falar. Ensine estas grandes verdades a homens de confiança que, por seu turno, as transmitirão a outros.

• Levítico 3:16-17

  O sacerdote queimará tudo sobre o altar. É oferta queimada de aroma agradável. Toda a gordura é do Senhor. “Esta é uma lei permanente para todas as famílias de Israel: Os israelitas jamais poderão comer gordura nem sangue”.

• Zacarias 3:1-7

  Depois disso, Deus me mostrou, na minha visão, o sumo sacerdote Josué, em pé diante do Anjo do Senhor. Satanás estava ali também, ao lado direito do Anjo, para acusar Josué. E o Anjo do Senhor disse a Satanás: “Suas acusações são inúteis, Satanás. O Senhor, que escolheu Jerusalém, o repreenda! Esse homem é como um tição tirado da fogueira”. As roupas de Josué estavam impuras enquanto continuava de pé diante do Anjo do Senhor.…

• 1 Reis 2:35

  Então o rei nomeou Benaia, filho de Joiada, como comandante do exército, e Zadoque como sacerdote em lugar de Abiatar.