Levítico 6:20

Nova Bíblia Viva

“Esta é a oferta que Arão e seus filhos oferecerão ao Senhor no dia em que forem ungidos: um jarro de farinha da melhor qualidade, como na oferta de cereais que é feita regularmente; de manhã é apresentada a metade e à tarde a outra metade.

Bíblia Livre

Esta é a oferta de Arão e de seus filhos, que oferecerão ao SENHOR no dia em que forem ungidos: a décima parte de um efa de boa farinha por oferta de alimentos perpétua, a metade à manhã e a metade à tarde.

No original (hebraico)

  1. זֶ֡הzeheste
  2. קָרְבַּן֩ka.re.Banoferta, oblação
  3. אַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonArão
  4. וּ/בָנָ֜י/וu./va.Na/vfilho
  5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  6. יַקְרִ֣יבוּyak.Ri.vuaproximar, apresentar
  7. לַֽ/יהוָ֗הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  8. בְּ/יוֹם֙be./yOmdia
  9. הִמָּשַׁ֣חhi.ma.Shachungir
  10. אֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  11. עֲשִׂירִ֨ת'a.si.Ritdécimo
  12. הָ/אֵפָ֥הha./'e.Fahefa
  13. סֹ֛לֶתSo.letflor de farinha
  14. מִנְחָ֖הmin.Chahoferta de cereal
  15. תָּמִ֑ידta.Midcontinuamente
  16. מַחֲצִיתָ֣/הּma.cha.tzi.Ta/hmetade
  17. בַּ/בֹּ֔קֶרba./Bo.kermanhã
  18. וּ/מַחֲצִיתָ֖/הּu./ma.cha.tzi.Ta/hmetade
  19. בָּ/עָֽרֶב\׃ba./'A.revtarde, entardecer

Referências cruzadas