Lucas 24:19

Nova Bíblia Viva

“Que coisas?”, perguntou Jesus. “As coisas que aconteceram com Jesus, o Nazareno”, disseram eles. “Ele era um profeta, poderoso em palavras e em obras diante de Deus e de todo o povo.

Bíblia Livre

E ele lhes disse: Quais?E eles lhe disseram: As sobre Jesus de Nazaré, a qual foi um homem profeta, poderoso em obras e em palavras, diante de Deus, e de todo o povo.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εἶπενeipendizer
3. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso
4. ποῖα;poiaqual? que espécie?
5. οἱhoio, a / este / que
6. δὲdemas, e então
7. εἶπανeipandizer
8. αὐτῷ·autōele, ela, isso
9. τὰtao, a / este / que
10. περὶperiacerca de, sobre
11. ἸησοῦIēsouJesus
12. τοῦtouo, a / este / que
13. Ναζαρηνοῦ,Nazarēnounazareno
14. ὃςhoso qual, que
15. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
16. ἀνὴρanērhomem, varão
17. προφήτηςprophētēsprofeta
18. δυνατὸςdunatospoderoso, capaz
19. ἐνenem, sobre, entre
20. ἔργῳergōobra
21. καὶkaie
22. λόγῳlogōpalavra, verbo
23. ἐναντίονenantiondiante de, na presença de
24. τοῦtouo, a / este / que
25. θεοῦtheouDeus
26. καὶkaie
27. παντὸςpantostodo, tudo
28. τοῦtouo, a / este / que
29. λαοῦ,laoupovo

Referências cruzadas

• Mateus 21:11

  E o povo respondia: “É Jesus, o profeta de Nazaré da Galileia”.

• Atos 2:22

  “Homens de Israel, ouçam estas palavras: Deus apoiou publicamente Jesus de Nazaré diante de vocês ao fazer milagres, maravilhas e sinais por meio dele, como vocês bem sabem.

• Atos 7:22

  Moisés foi educado em toda a sabedoria dos egípcios e tornou-se poderoso em palavras e ações.

• João 3:2

  Ele veio a Jesus à noite e disse: “Mestre, todos nós sabemos que Deus enviou o Senhor para nos ensinar. Os seus milagres são uma prova suficiente disto”.

• João 4:19

  “Senhor”, disse a mulher, “percebo que o Senhor é um profeta.

• João 6:14

  Quando o povo percebeu que grande milagre Jesus havia realizado, exclamou: “Não há dúvida, este é o profeta que estávamos esperando!”

• Lucas 7:16

  Todos ficaram com muito medo, e glorificavam a Deus, dizendo: “Um poderoso profeta levantou-se entre nós. Vimos a mão de Deus agindo hoje em favor do seu povo”.

• Atos 10:38

  E vocês naturalmente sabem que Jesus de Nazaré foi ungido por Deus com o Espírito Santo e com poder; viveu fazendo o bem e curando todos os que estavam dominados pelo diabo, porque Deus estava com ele.

• João 7:40-42

  Quando o povo o ouviu dizer isto, alguns declararam: “Este homem de fato é o profeta”. Outros diziam: “Ele é o Cristo”. E ainda outros perguntaram: “Mas como pode o Cristo vir da Galileia? As Escrituras afirmam claramente que o Cristo virá da linhagem real de Davi, da cidade de Belém, onde Davi morou”.

• João 7:52

  Eles responderam: “Você por acaso também é da Galileia? Procure nas Escrituras e veja você mesmo — da Galileia não saem profetas!”