Lucas 5:20

Nova Bíblia Viva

Vendo a fé que eles demonstravam, Jesus disse ao homem: “Amigo, os seus pecados estão perdoados!”

Bíblia Livre

Ele viu a fé deles, e disse-lhe: Homem, teus pecados são perdoados.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἰδὼνidōnperceber, saber
  3. τὴνtēno, a / este / que
  4. πίστινpistinfé
  5. αὐτῶνautōnele, ela, isso
  6. εἶπενeipendizer
  7. αὐτῷ·autōele, ela, isso
  8. ἄνθρωπε,anthrōpeser humano, homem
  9. ἀφέωνταίapheōntaideixar, perdoar
  10. σοιsoitu, você
  11. αἱhaio, a / este / que
  12. ἁμαρτίαιhamartiaipecado
  13. σου.soutu, você

Referências cruzadas