Marcos 1:13

Nova Bíblia Viva

onde ficou por quarenta dias, sozinho, em meio aos animais selvagens. Ali, ele foi submetido às tentações de Satanás. E os anjos vieram e cuidaram dele.

Bíblia Livre

Ele esteve ali no deserto quarenta dias, tentado por Satanás. Ele estava com os animais selvagens, e os anjos o serviam.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἦνēnser, estar
3. ἐκεῖekeiali
4. ἐνenem, sobre, entre
5. τῇtēao, a / este / que
6. ἐρήμῳerēmōdeserto
7. τεσσεράκονταtesserakontaquarenta
8. ἡμέραςhēmerasdia
9. πειραζόμενοςpeirazomenostentar, pôr à prova
10. ὑπὸhupopor, sob
11. τοῦtouo, a / este / que
12. σατανᾶsatanaSatanás
13. καὶkaie
14. ἦνēnser, estar
15. μετὰmetacom, depois de
16. τῶνtōno, a / este / que
17. θηρίων·thēriōnfera, animal selvagem
18. καὶkaie
19. οἱhoio, a / este / que
20. ἄγγελοιangeloianjo, mensageiro
21. διηκόνουνdiēkonounservir, ministrar
22. αὐτῷ.¶autōele, ela, isso

Referências cruzadas

• Hebreus 2:17-18

  E era necessário que Jesus fosse como nós, os seus irmãos, a fim de que ele pudesse ser, diante de Deus, o nosso sumo sacerdote, misericordioso e fiel, para perdoar os pecados do povo. Pois visto que ele próprio agora já passou pelo sofrimento e pela tentação, quando sofremos e somos tentados, ele sabe como é isso, e assim é capaz de nos ajudar.

• Hebreus 4:15

  Esse nosso sumo sacerdote compreende as nossas fraquezas, visto que ele passou pelas mesmas tentações que nós passamos, ainda que ele nunca tenha cedido a elas nem pecado.

• Êxodo 34:28

  Moisés ficou quarenta dias e quarenta noites com o Senhor. Durante esse tempo ele não comeu pão nem bebeu água; e escreveu nas tábuas as palavras da aliança: os Dez Mandamentos.

• Mateus 26:53

  Você não percebe que eu poderia pedir ao meu Pai mais de doze legiões de anjos para nos protegerem, e ele os mandaria no mesmo instante?

• 1 Reis 19:5-8

  Então deitou-se debaixo da moita de zimbro e dormiu. Enquanto dormia, um anjo o tocou e disse: “Levante-se e coma!” Elias olhou em redor e viu um pão que estava assando sobre pedras quentes e um jarro de água! Ele comeu, bebeu e deitou-se outra vez. O anjo do Senhor voltou depois e tocou-o novamente, dizendo: “Levante-se e coma, porque você tem uma longa caminhada pela frente”.…

• Deuteronômio 9:11

  “Ao fim dos quarenta dias e das quarenta noites, o Senhor me deu as duas tábuas de pedra, as tábuas da aliança.

• Deuteronômio 9:18

  “Depois prostrei-me diante do Senhor mais quarenta dias e quarenta noites, sem comer pão nem beber água, porque estava abatido com o pecado que vocês haviam cometido, fazendo o que é intolerável aos olhos do Senhor, provocando a sua ira.

• Deuteronômio 9:25

  “Fiquei prostrado diante do Senhor durante aqueles quarenta dias e quarenta noites, porque o Senhor havia dito que os destruiria.

• Mateus 4:10-11

  “Saia daqui, Satanás”, disse-lhe Jesus. “As Escrituras ordenam: ‘Adore somente o Senhor, o seu Deus. Sirva somente a ele’ ”. Então o Diabo foi embora, e os anjos vieram e cuidaram de Jesus.

• 1 Timóteo 3:16

  É bem verdade que é grande o mistério da vida piedosa: Aquele que se tornou um ser humano, foi justificado no Espírito, foi visto pelos anjos, proclamado entre as nações, aceito com fé pelos homens em toda parte e recebido novamente na glória.