Marcos 12:31

Nova Bíblia Viva

O segundo é este: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’. Não há mandamento maior do que estes”.

Bíblia Livre

E o segundo é semelhante: “Amarás ao teu próximo como a ti mesmo”. Não há outro mandamento maior que estes.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. δευτέραdeuterasegunda vez
  3. ὁμοίαhomoiasemelhante
  4. αὕτη·hautēeste, ele
  5. ἀγαπήσειςagapēseisamar
  6. τὸνtono, a / este / que
  7. πλησίονplēsionpróximo
  8. σουsoutu, você
  9. ὡςhōscomo, quando
  10. σεαυτόν.seautontu, você
  11. μείζωνmeizōngrande
  12. τούτωνtoutōneste, ele
  13. ἄλληallēoutro
  14. ἐντολὴentolēmandamento
  15. οὐκouknão
  16. ἔστιν.estinser, estar

Referências cruzadas