Mateus 2:19

Nova Bíblia Viva

Quando Herodes morreu, um anjo do Senhor apareceu em sonho a José no Egito e lhe disse:

Bíblia Livre

Mas depois de Herodes ter morrido, eis que um anjo do Senhor apareceu no Egito a José em sonho,

No original (grego)

  1. ΤελευτήσαντοςTeleutēsantosmorrer, falecer
  2. δὲdemas, e então
  3. τοῦtouo, a / este / que
  4. ἩρῴδουHērōdouHerodes
  5. ἰδοὺidoueis
  6. ἄγγελοςangelosanjo, mensageiro
  7. κυρίουkuriousenhor, Senhor
  8. φαίνεταιphainetaibrilhar; aparecer
  9. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
  10. ὄναρonarsonho
  11. τῷtōo, a / este / que
  12. ἸωσὴφIōsēphJosé
  13. ἐνenem, sobre, entre
  14. ΑἰγύπτῳAiguptōEgito

Referências cruzadas