Mateus 27:43

Nova Bíblia Viva

Ele confiou em Deus. Deus que mostre sua aprovação a ele, livrando-o! Ele não disse: ‘Sou o Filho de Deus’?”

Bíblia Livre

Confiou em Deus, livre-o agora, se lhe quer bem; pois disse: “Sou Filho de Deus”.

No original (grego)

  1. πέποιθενpepoithenpersuadir, confiar
  2. ἐπὶepisobre, contra
  3. τὸνtono, a / este / que
  4. θεόν·theonDeus
  5. ῥυσάσθωrhusasthōlivrar, resgatar
  6. νῦνnunagora
  7. αὐτόνautonele, ela, isso
  8. εἰeise
  9. θέλειtheleiquerer, desejar
  10. αὐτόν·autonele, ela, isso
  11. εἶπενeipendizer
  12. γὰρgarpois, porque
  13. ὅτιhotique, porque
  14. θεοῦtheouDeus
  15. εἰμιeimiser, estar
  16. υἱός.¶huiosfilho

Referências cruzadas