Miqueias 1:3

Nova Bíblia Viva

Vejam! Ele se aproxima! Deixa o seu trono no céu e vem à terra, andando sobre os lugares mais altos da terra.

Bíblia Livre

Porque eis que SENHOR está saindo de seu lugar, e descerá, e pisará os lugares altos da terra.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. הִנֵּ֥הhi.Neheis que
  3. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  4. יֹצֵ֣אyo.Tze'sair
  5. מִ/מְּקוֹמ֑/וֹmi./me.ko.M/olugar
  6. וְ/יָרַ֥דve./ya.Raddescer
  7. וְ/דָרַ֖ךְve./da.Rakhpisar; armar (o arco)
  8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  9. בָּ֥מֳתֵיba.mo.teialto, lugar alto
  10. אָֽרֶץ\׃'A.retzterra, país

Referências cruzadas