Neemias 2:4

Nova Bíblia Viva

“E o que se pode fazer?”, perguntou o rei. Fiz uma oração ao Deus dos céus pedindo orientação,

Bíblia Livre

E o rei me disse: O que pedes? Então orei ao Deus dos céus,

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. לִ/י֙l/ia mim
  3. הַ/מֶּ֔לֶךְha./Me.lekhrei
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. מַה\־mah-que?, o quê?
  6. זֶּ֖הzeheste
  7. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
  8. מְבַקֵּ֑שׁme.va.Keshbuscar
  9. וָֽ/אֶתְפַּלֵּ֔לva./'et.pa.Lelorar, interceder
  10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  11. אֱלֹהֵ֖י'e.lo.HeiDeus, deuses
  12. הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ha./sha.Ma.yimcéu, céus

Referências cruzadas