Números 14:6

Nova Bíblia Viva

Então Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, dois dos líderes que fizeram parte da missão de espionar a terra, rasgaram as suas roupas

Bíblia Livre

E Josué filho de Num, e Calebe filho de Jefoné, que eram dos que haviam reconhecido a terra, rasgaram suas roupas;

No original (hebraico)

  1. וִ/יהוֹשֻׁ֣עַvi./ho.Shu.a'Josué
  2. בִּן\־bin-filho
  3. נ֗וּןNunNum
  4. וְ/כָלֵב֙ve./kha.LevCalebe
  5. בֶּן\־ben-filho
  6. יְפֻנֶּ֔הye.fu.NehJefoné
  7. מִן\־min-de, desde; parte de
  8. הַ/תָּרִ֖יםha./ta.Rimexplorar, espiar
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
  11. קָרְע֖וּka.re.'Urasgar
  12. בִּגְדֵי/הֶֽם\׃big.dei./Hemveste, roupa

Referências cruzadas