Números 19:3

Nova Bíblia Viva

O povo deve entregar a novilha ao sacerdote Eleazar, que a levará para fora do acampamento, e ela será morta ali diante dele.

Bíblia Livre

e a dareis ao sacerdote Eleazar. Ele a tirará fora do acampamento, e a fará degolar em sua presença.

No original (hebraico)

1. וּ/נְתַתֶּ֣םu./ne.ta.Temdar
2. אֹתָ֔/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. אֶלְעָזָ֖ר'el.'a.ZarEleazar
5. הַ/כֹּהֵ֑ןha./ko.Hensacerdote
6. וְ/הוֹצִ֤יאve./ho.Tzi'sair
7. אֹתָ/הּ֙'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. מִ/ח֣וּץmi./Chutzfora, rua
10. לַֽ/מַּחֲנֶ֔הla./ma.cha.Nehacampamento
11. וְ/שָׁחַ֥טve./sha.Chatdegolar, abater
12. אֹתָ֖/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
13. לְ/פָנָֽי/ו\׃le./fa.Na/vface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• Levítico 4:12

  — ou seja, o novilho todo, será levado para um lugar cerimonialmente limpo, fora do acampamento, onde são lançadas as cinzas do altar. Ali será queimado o restante do novilho, sobre uma fogueira feita de lenha.

• Levítico 4:21

  Depois disso, o sacerdote levará o novilho para fora do acampamento. Lá queimará o animal, como no caso do sacrifício do outro novilho para a obtenção do perdão de pecados individuais. Nesse caso é oferta pelo pecado da comunidade.

• Hebreus 13:11-13

  No sistema das leis judaicas, o sumo sacerdote trazia o sangue dos animais sacrificados para o santuário como um sacrifício pelo pecado, e depois os corpos dos animais eram queimados fora da cidade. Foi por isso que Jesus sofreu e morreu fora das portas da cidade, para santificar o povo por intermédio do seu próprio sangue. Portanto, saiamos até ele, fora do acampamento, para sofrer com ele ali e levar sobre nós a sua vergonha.

• Levítico 16:27

  O novilho e o bode sacrificado como oferta pelo pecado, cujo sangue foi trazido ao Lugar Santíssimo para a cerimônia da purificação, serão levados para fora do acampamento. O couro, a carne e os intestinos serão queimados.

• Levítico 13:45-46

  “Uma pessoa que ficar leprosa deverá vestir roupas rasgadas, andar com os cabelos despenteados, cobrir o rosto da boca para baixo e gritar: ‘Impuro! Impuro!’ Enquanto tiver a doença, será considerada impura. Viverá sozinha, fora do acampamento.

• Levítico 24:14

  “Leve o blasfemador para fora do acampamento. Diga a todos os que ouviram o que ele disse contra mim que ponham as mãos sobre a cabeça dele; depois toda a comunidade de Israel irá apedrejá-lo.

• Números 3:4

  Mas Nadabe e Abiú morreram na presença do Senhor, quando ofereciam fogo proibido pelo próprio Senhor, no deserto de Sinai. Tanto Nadabe quanto Abiú não tiveram filhos; por isso, somente Eleazar e Itamar serviram como sacerdotes diante de seu pai Arão.

• Números 5:2

  “Diga aos israelitas que eles devem tirar todos os leprosos do acampamento, todos os que tiverem hemorragia, e todo impuro que tiver tocado em um cadáver.

• Números 15:36

  Assim, toda a comunidade de Israel o levou para fora do acampamento e o apedrejou até a morte, conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.