Números 24:8

Nova Bíblia Viva

Deus os tirou do Egito. Eles têm a força de um boi selvagem. Devoram as nações inimigas e quebram os seus ossos; E as suas flechas as atravessam.

Bíblia Livre

Deus o tirou do Egito; Tem forças como de boi selvagem: Comerá às nações suas inimigas, E esmiuçará seus ossos, E perfurará com suas flechas.

No original (hebraico)

1. אֵ֚ל'elDeus, El
2. מוֹצִיא֣/וֹmo.tzi.'/Osair
3. מִ/מִּצְרַ֔יִםmi./mitz.Ra.yimEgito
4. כְּ/תוֹעֲפֹ֥תke./to.'a.Fotalturas; força
5. רְאֵ֖םre.'Emboi selvagem
6. ל֑/וֹl/oa ele
7. יֹאכַ֞לyo.Khalcomer
8. גּוֹיִ֣םgo.Yimnação, povo; gentios
9. צָרָ֗י/וtza.Ra/vangústia; adversário; estreito
10. וְ/עַצְמֹתֵי/הֶ֛םve./'atz.mo.tei./Hemosso
11. יְגָרֵ֖םye.ga.Remroer ossos, quebrar
12. וְ/חִצָּ֥י/וve./chi.Tza/vflecha
13. יִמְחָֽץ\׃yim.Chatzferir, esmagar

Referências cruzadas

• Salmos 45:5

  Suas flechas são afiadas e atingem sempre o coração dos seus inimigos; as nações se tornam seus servos.

• Jeremias 50:17

  “O povo de Israel é como um rebanho disperso, afugentado por leões. O primeiro a devorá-lo foi o rei da Assíria; e depois, Nabucodonosor, rei da Babilônia, esmagou os seus ossos”.

• Números 14:9

  Apenas não sejam rebeldes contra o Senhor, e não tenham medo do povo que mora lá, porque nós os venceremos como se estivéssemos devorando pão. O Senhor está conosco e tirou a proteção deles; por isso, não tenham medo deles!”

• Números 23:22

  Deus os tirou do Egito. Israel tem a força de um boi selvagem.

• Números 23:24

  Esse povo se levanta como uma leoa; ergue-se como um leão, que não se deita até devorar o animal que capturou e beber o sangue de suas vítimas”.

• Salmos 2:9

  Governe as nações com justiça e firmeza, com vara de ferro. Esmague os povos rebeldes como se fossem vasos de barro’ ”.

• Isaías 38:13

  Esperei pacientemente pelo alvorecer. Mas como um leão ele quebrou todos os meus ossos; dia e noite eu pensava que Deus ia tirar a minha vida.

• Jeremias 50:9

  Vejam! Eu ajuntarei um grande exército formado pelos povos do Norte para atacar a Babilônia. A cidade será conquistada. Os arqueiros inimigos não perdem uma flechada sequer; todas acertam seu alvo!

• Daniel 6:24

  Então o rei Dario deu uma nova ordem, para trazerem os homens que com maldade haviam acusado Daniel. Eles e suas famílias foram jogados na cova dos leões. Antes que chegassem ao fundo da cova, os leões os atacaram e os despedaçaram.

• Deuteronômio 7:1

  “Quando o Senhor, o seu Deus, introduzir vocês na terra da qual tomarão posse, ele expulsará de diante de vocês muitas nações: os heteus, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus. Estas sete nações são maiores e mais fortes do que Israel.