Números 31:28

Nova Bíblia Viva

Daquilo que os soldados trouxeram da guerra, separem um ‘tributo’ ao Senhor: de cada 500, um pertence ao Senhor, seja de pessoas, bois, jumentos ou ovelhas.

Bíblia Livre

E separarás para o SENHOR o tributo dos homens de guerra, que saíram à guerra: de quinhentos um, tanto das pessoas como dos bois, dos asnos, e das ovelhas:

No original (hebraico)

1. וַ/הֲרֵמֹתָ֨va./ha.re.mo.Taerguer-se, ser exaltado
2. מֶ֜כֶסMe.khestributo
3. לַֽ/יהוָ֗הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
4. מֵ/אֵ֞תme./'Etcom
5. אַנְשֵׁ֤י'an.Sheihomem, gente
6. הַ/מִּלְחָמָה֙ha./mil.cha.Mahbatalha, guerra
7. הַ/יֹּצְאִ֣יםhai./yo.tze.'Imsair
8. לַ/צָּבָ֔אla./tza.Va'exército; serviço, milícia
9. אֶחָ֣ד'e.Chadum
10. נֶ֔פֶשׁNe.feshalma, ser vivente
11. מֵ/חֲמֵ֖שׁme./cha.Meshcinco
12. הַ/מֵּא֑וֹתha./me.'otcem
13. מִן\־min-de, desde; parte de
14. הָ/אָדָם֙ha./'a.Damhomem, humanidade
15. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
16. הַ/בָּקָ֔רha./ba.Kargado, boi
17. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
18. הַ/חֲמֹרִ֖יםha./cha.mo.Rimjumento
19. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
20. הַ/צֹּֽאן\׃ha./Tzonrebanho

Referências cruzadas

• Números 18:26

  “Fale o seguinte aos levitas: Quando receberem dos israelitas o dízimo que lhes dou como herança, vocês devem fazer uma oferta a mim com o dízimo dos dízimos.

• Números 31:30

  E da parte que pertence ao povo, de cada 50 um pertence ao Senhor, seja de pessoas, bois, jumentos, ovelhas, ou de qualquer outro animal, e entreguem-no aos levitas encarregados de cuidar do Tabernáculo do Senhor”.

• Números 31:47

  Da metade pertencente ao povo de Israel, Moisés separou um de cada cinquenta, tanto de pessoas como de animais, de acordo com o que o Senhor havia ordenado, e os entregou aos levitas, encarregados de cuidar do Tabernáculo do Senhor.

• 1 Crônicas 18:11

  O rei Davi pegou esses presentes e ofereceu-os ao Senhor, como fizera com a prata e o ouro que tomou das nações de Edom, Moabe, Amom, Amaleque e dos filisteus.

• 1 Crônicas 26:26-27

  Selomote e seus parentes foram indicados para cuidar das ofertas consagradas ao Senhor pelo rei Davi, e pelos outros chefes do país, como os comandantes de mil e de cem, e pelos outros líderes do exército. Esses homens dedicaram parte das coisas tomadas nas guerras para o sustento do templo do Senhor.

• 2 Samuel 8:11-12

  O rei Davi dedicou esses presentes de prata, ouro e bronze ao Senhor, bem como o ouro e a prata que ele havia tomado das nações que conquistara: de Edom, de Moabe, dos amonitas, dos filisteus, de Amaleque e de Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá.

• Gênesis 14:20

  e bendito seja o Deus Altíssimo, que entregou os seus inimigos em suas mãos”. Então Abrão deu a Melquisedeque o dízimo de tudo o que tinha.

• Isaías 18:7

  Quando isso acontecer, vocês, povo de homens altos e pele escura, povo respeitado em todo o mundo, nação conquistadora, país dividido pelos rios, sim, vocês mandarão presentes ao Senhor Todo-poderoso em Jerusalém, a cidade onde o Senhor Todo-poderoso colocou o seu nome.

• Isaías 23:18

  Mas vai chegar o dia em que todo o seu lucro será separado para o Senhor. As riquezas de Tiro não serão guardadas nem depositadas. Seus lucros serão dados para os que vivem na presença do Senhor, para que tenham bastante comida e roupas finas.

• Isaías 60:9

  Os povos distantes virão a mim, trazendo de volta os filhos de Israel, espalhados pelo mundo. Primeiro virão os navios de Társis, trazendo israelitas com a sua prata e o seu ouro. Essas riquezas serão usadas para louvar o nome do Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, porque ele tornou o seu povo famoso e respeitado por todos!