Números 5:23

Nova Bíblia Viva

“Depois o sacerdote deve escrever essas maldições num livro e usar a água amarga para apagá-las.

Bíblia Livre

E o sacerdote escreverá estas maldições em um livro, e as apagará com as águas amargas:

No original (hebraico)

1. וְ֠/כָתַבVe./kha.tavescrever
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הָ/אָלֹ֥תha./'a.Lotjuramento, maldição
4. הָ/אֵ֛לֶּהha./'E.lehestes
5. הַ/כֹּהֵ֖ןha./ko.Hensacerdote
6. בַּ/סֵּ֑פֶרba./Se.ferlivro, rolo; carta
7. וּ/מָחָ֖הu./ma.Chahapagar, exterminar
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. מֵ֥יmeiágua, águas
10. הַ/מָּרִֽים\׃ha./ma.Rimamargo

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 16:21-22

  Eu escrevi as palavras finais desta carta com meu próprio punho: Se alguém não ama o Senhor, essa pessoa é maldita. Vem, Senhor Jesus!

• 2 Crônicas 34:24

  Assim diz o Senhor: Eu vou destruir esta cidade e seu povo. Todas as maldições escritas no livro lido diante do rei de Judá vão acontecer.

• Atos 3:19

  Agora, mudem de ideia e de atitude para com Deus, voltando-se para ele, a fim de que ele possa cancelar os pecados de vocês

• Deuteronômio 31:19

  “Agora escrevam as palavras desta canção e a ensinem aos israelitas, fazendo com que a cantem. Esta canção será uma testemunha a meu favor contra os israelitas.

• Êxodo 17:14

  Depois o Senhor disse a Moisés: “Escreva isso num rolo para que seja lembrado e repita-o a Josué; porque vou acabar com a fama de Amaleque para sempre debaixo do céu!”

• Isaías 43:25

  “Mas sou eu, eu mesmo, que apago os seus pecados por amor de mim, e que nunca mais se lembra deles.

• Isaías 44:22

  Eu faço desaparecer as suas ofensas, como se fossem uma nuvem; como o sol faz desaparecer a neblina da manhã, assim eu faço desaparecer os seus pecados. Volte para mim, porque eu já paguei o preço do seu resgate”.

• Jeremias 51:60-64

  Jeremias escreveu num rolo todas as desgraças que o Senhor fará contra a Babilônia, todas as profecias anteriores, e entregou o rolo a Seraías, com a seguinte ordem: “Quando chegar à Babilônia, leia em público tudo o que eu escrevi; e depois diga: ‘Ó Deus! O Senhor prometeu destruir este lugar; prometeu deixar a Babilônia sem um único habitante, nem mesmo um simples animal; prometeu transformar esta terra num lugar vazio e deserto’.…

• Jó 31:35

  “Ah, quem dera que alguém se importasse em me ouvir! Eis a minha defesa. Que o Todo-poderoso me responda; que o meu adversário escreva a sua acusação;

• Salmos 51:1

  Ó Deus, tenha misericórdia de mim por causa do seu amor; por sua grande compaixão, apague a terrível mancha dos meus pecados.