Números 9:6

Nova Bíblia Viva

Aconteceu que alguns homens haviam tocado num cadáver e, por isso, não puderam celebrar a Páscoa naquele dia. Então eles procuraram Moisés e Arão naquele dia

Bíblia Livre

E houve alguns que estavam impuros por causa de morto, e não puderam fazer a páscoa aquele dia; e chegaram diante de Moisés e diante de Arão aquele dia;

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֣יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. אֲנָשִׁ֗ים'a.na.Shimhomem, gente
  3. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  4. הָי֤וּha.Yuser, existir, vir a ser
  5. טְמֵאִים֙te.me.'Imimpuro, imundo
  6. לְ/נֶ֣פֶשׁle./Ne.feshalma, ser vivente
  7. אָדָ֔ם'a.Damhomem, humanidade
  8. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  9. יָכְל֥וּya.khe.Lupoder, ser capaz
  10. לַ/עֲשֹׂת\־la./'a.sot-fazer, agir
  11. הַ/פֶּ֖סַחha./Pe.sachPáscoa
  12. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
  13. הַ/ה֑וּאha./Hu'ele, ela, isso
  14. וַֽ/יִּקְרְב֞וּva/i.yik.re.Vuaproximar, apresentar
  15. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
  16. מֹשֶׁ֛הmo.ShehMoisés
  17. וְ/לִ/פְנֵ֥יve./li/f.Neiface, rosto; diante de
  18. אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonArão
  19. בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomdia
  20. הַ/הֽוּא\׃ha./Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas