Juízes 8:27

Nova Bíblia Viva

Com esse ouro, Gideão mandou fazer um manto sacerdotal, que ele colocou em sua cidade, Ofra. Mas todo o povo de Israel tornou-se infiel a Deus e começou a adorar o manto! Ele veio a ser uma armadilha e tentação para Gideão e para sua família.

Bíblia Livre

E Gideão fez deles um éfode, o qual fez guardar em sua cidade de Ofra: e todo Israel prostituiu-se atrás desse éfode naquele lugar; e foi por tropeço a Gideão e a sua casa.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעַשׂ֩va/i.ya.'Asfazer, agir
2. אוֹת֨/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
3. גִדְע֜וֹןgid.'onGideão
4. לְ/אֵפ֗וֹדle./'e.Fodéfode
5. וַ/יַּצֵּ֨גva/i.ya.Tzegpôr, colocar
6. אוֹת֤/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
7. בְ/עִיר/וֹ֙ve./'i.R/ocidade
8. בְּ/עָפְרָ֔הbe./'a.fe.RahOfra
9. וַ/יִּזְנ֧וּva/i.yiz.Nuprostituir-se
10. כָֽל\־khol-todo, tudo
11. יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
12. אַחֲרָ֖י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
13. שָׁ֑םShamali, lá
14. וַ/יְהִ֛יva/y.Hiser, existir, vir a ser
15. לְ/גִדְע֥וֹןle./gid.'onGideão
16. וּ/לְ/בֵית֖/וֹu./le./vei.T/ocasa; templo
17. לְ/מוֹקֵֽשׁ\׃le./mo.Keshlaço, armadilha

Referências cruzadas

• Salmos 106:39

  Suas obras más mancharam sua vida aos olhos de Deus; corromperam-se com os seus feitos.

• Deuteronômio 7:16

  Destruam todos os povos que o Senhor, o seu Deus, entregar a vocês. Não tenham pena deles, e não prestem culto aos seus deuses, porque isso seria uma armadilha para Israel!

• Juízes 17:5

  Este homem, Mica, possuía uma capela para os seus deuses. Ele fez um manto sacerdotal e alguns ídolos do lar, e consagrou um dos seus filhos, fazendo dele um sacerdote.

• Juízes 18:14

  Os cinco homens que haviam espionado a terra de Laís disseram aos companheiros: “Saibam que numa dessas casas existe um manto sacerdotal, ídolos do lar, uma imagem lavrada e revestida de prata, e um ídolo de metal. Vocês já sabem o que devem fazer!”

• Juízes 18:17

  Então os cinco espiões entraram na capela e pegaram a imagem, o manto sacerdotal, os ídolos do lar, e a imagem de fundição. Enquanto faziam isso, o sacerdote ficou parado junto da entrada da porta, com os seiscentos homens que estavam armados para a guerra.

• Êxodo 23:33

  Não deixem que esses povos morem na terra de vocês, para que não levem vocês a pecar contra mim. Se oferecerem culto aos seus deuses, isso será uma armadilha para vocês”.

• Juízes 6:24

  Gideão construiu um altar ali, e deu a ele o nome de “O Senhor é paz”. Esse altar ainda está lá em Ofra, no território da família de Abiezer.

• 1 Samuel 23:9-10

  Mas Davi soube do plano de Saul e ordenou a Abiatar: “Traga o colete sacerdotal”. Então orou: “Ó Senhor, Deus de Israel, este seu servo ouviu dizer que Saul planeja vir e destruir Queila porque estou aqui.

• Deuteronômio 12:5

  Ao contrário, procurem o lugar próprio indicado pelo Senhor, o seu Deus, entre todas as suas tribos, para ali pôr o seu Nome e a sua habitação.

• Êxodo 28:6-35

  “Os artesãos farão o colete sacerdotal de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecido azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim, trabalho feito com capricho. O colete terá duas partes — a da frente e a de atrás — e terá duas ombreiras que deverão ser presas nos dois lados do manto. O cinturão, feito com arte, passará pela cintura do colete sacerdotal para prendê-lo; será feito do mesmo material, ou seja, linho fino trançado, fios de ouro e fios de tecido azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim.…