Oseias 4:18

Nova Bíblia Viva

“Os homens de Israel bebem muito, e, quando ficam bêbados, saem atrás das prostitutas. Eles amam a vergonha mais que a honra.

Bíblia Livre

Quando sua bebida se acaba, eles se voltam à prostituição; seus líderes amam a vergonha.

No original (hebraico)

  1. סָ֖רsardesviar, remover
  2. סָבְאָ֑/םsa.ve.'A/mbebida forte
  3. הַזְנֵ֣הhaz.Nehprostituir-se
  4. הִזְנ֔וּhiz.Nuprostituir-se
  5. אָהֲב֥וּ'a.ha.Vuamar
  6. הֵב֛וּhe.Vuamar
  7. קָל֖וֹןka.Londesonra, ignomínia
  8. מָגִנֶּֽי/הָ\׃ma.gi.Nei./haescudo

Referências cruzadas