Oseias 4:7

Nova Bíblia Viva

Quanto maior o número de sacerdotes, mais eles pecaram contra mim. Trocaram a glória de Deus pela vergonha dos ídolos.

Bíblia Livre

Quanto mais eles se multiplicaram, mais pecaram contra mim; tornarei sua honra em vergonha.

No original (hebraico)

  1. כְּ/רֻבָּ֖/םke./ru.Ba/mmultiplicar-se, aumentar
  2. כֵּ֣ןkenassim, portanto
  3. חָֽטְאוּ\־cha.te.'u-pecar
  4. לִ֑/יL/ia mim
  5. כְּבוֹדָ֖/םke.vo.Da/mglória
  6. בְּ/קָל֥וֹןbe./ka.Londesonra, ignomínia
  7. אָמִֽיר\׃'a.Mirtrocar, mudar

Referências cruzadas