Salmos 136:15

Nova Bíblia Viva

Louvem aquele que afogou nas águas do mar Vermelho o rei do Egito e seus exércitos, porque o seu amor fiel por Israel dura para sempre.

Bíblia Livre

E derrubou a Faraó com seu exército no mar Vermelho; porque sua bondade dura para sempre.

No original (hebraico)

  1. וְ/נִ֘עֵ֤רve./Ni.'Ersacudir
  2. פַּרְעֹ֣הpar.'OhFaraó
  3. וְ/חֵיל֣/וֹve./chei.L/oforça, exército, riqueza
  4. בְ/יַם\־ve./yam-mar
  5. ס֑וּףSufjunco
  6. כִּ֖יkiporque, pois; que; quando
  7. לְ/עוֹלָ֣םle./'o.Lampara sempre, eternidade
  8. חַסְדּֽ/וֹ\׃chas.D/oamor leal, misericórdia

Referências cruzadas