Salmos 30:3

Nova Bíblia Viva

O Senhor me tirou da sepultura. Eu já estava com um pé na cova, e o Senhor me devolveu a vida.

Bíblia Livre

SENHOR, tu levantaste minha alma do Xeol; preservaste-me a vida, para que eu não descesse à sepultura.

No original (hebraico)

  1. יְֽהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  2. הֶֽעֱלִ֣יתָhe.'e.Li.tasubir
  3. מִן\־min-de, desde; parte de
  4. שְׁא֣וֹלshe.'olSheol, sepultura
  5. נַפְשִׁ֑/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
  6. חִ֝יִּיתַ֗/נִיchi.yi.Ta./niviver
  7. מִ/יָּֽרְדִ/יmi./yor.de/i-descer
  8. בֽוֹר\׃vorcisterna, poço, cova

Referências cruzadas