Jonas 2:4

Nova Bíblia Viva

Foi aí que eu disse: ‘Ó Deus, o Senhor me rejeitou e me expulsou da sua presença. Será que algum dia voltarei a ver o seu santo templo?’

Bíblia Livre

E eu disse: Lançado estou de diante de teus olhos; porém voltarei a ver o teu santo templo.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲנִ֣יva./'a.Nieu
2. אָמַ֔רְתִּי'a.Mar.tidizer
3. נִגְרַ֖שְׁתִּיnig.Rash.tiexpulsar, repudiar
4. מִ/נֶּ֣גֶדmi./Ne.geddiante de
5. עֵינֶ֑י/ךָ'ei.Nei./khaolho; fonte
6. אַ֚ךְ'akhcertamente, apenas
7. אוֹסִ֣יף'o.Sifacrescentar; tornar a
8. לְ/הַבִּ֔יטle./ha.Bitolhar, contemplar
9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
10. הֵיכַ֖לhei.Khaltemplo, palácio
11. קָדְשֶֽׁ/ךָ\׃kod.She./chasantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• Salmos 31:22

  Impaciente, eu pensei: “O Senhor se esqueceu de mim!” Mas isso não era verdade; o Senhor me ouviu quando supliquei e pedi a sua ajuda.

• Salmos 5:7

  Quanto a mim, ó Senhor, por causa do seu imenso amor, poderei entrar na sua casa. Com muita reverência em meu coração, me ajoelharei para adorá-lo no seu santo templo.

• 2 Crônicas 6:38

  e se de lá se voltarem para o Senhor de todo o coração e de toda a sua alma, na terra do seu cativeiro, para onde foram levados, e orarem voltados para a terra que o Senhor deu aos seus antepassados, para a cidade e o seu templo que construí em honra ao seu nome,

• Isaías 38:17

  Agora eu posso compreender! Todo esse sofrimento foi para o meu próprio bem! O Senhor me amou e me libertou da cova da destruição. Além disso, perdoou todos os meus pecados.

• 1 Reis 8:38-39

  então, quando alguém do povo reconhecer que pecou e orar e suplicar por misericórdia estendendo as suas mãos na direção deste templo, ouça dos céus, o lugar da sua habitação. Perdoe os seus filhos e aja, respondendo a todos os que fizerem uma confissão sincera; porque o Senhor conhece o coração de cada um.

• Daniel 6:10

  Mas Daniel, apesar de saber que o rei havia assinado a lei, foi para casa e, como de costume, se ajoelhou para orar, no seu quarto. Esse quarto ficava no segundo andar, com as janelas abertas na direção de Jerusalém. Ali, Daniel orava ajoelhado, três vezes por dia, dando graças ao seu Deus.

• Jeremias 7:15

  Expulsarei todos vocês da minha presença, como escravos, exatamente como fiz com seus compatriotas, o povo de Efraim.

• 1 Reis 8:42

  porque eles ouvirão falar do seu grande nome e dos poderosos milagres — e orarem voltados para este templo,

• 1 Reis 8:48

  se eles de todo o coração e toda a alma se converterem ao Senhor e orarem voltados para esta terra que deu aos seus pais e para esta cidade de Jerusalém que o Senhor escolheu, e para este templo que construí ao seu nome,

• 1 Reis 9:7

  então tirarei o povo de Israel desta terra que lhe dei. Lançarei para longe este templo que tornei sagrado para o meu nome, e lançarei essa gente para longe da minha vista. Israel se tornará um objeto de zombaria e desprezo entre as nações.