Salmos 4:2

Nova Bíblia Viva

E vocês, meus inimigos, até quando vão desonrar aquele em quem me glorio? Até quando vão correr atrás de ilusões? Até quando vão se deixar enganar pelas mentiras?

Bíblia Livre

Filhos dos homens, até quando tornareis minha glória em infâmia, e amareis as coisas vãs? Até quando buscareis a mentira? (Selá)

No original (hebraico)

1. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
2. אִ֡ישׁ'ishhomem, varão
3. עַד\־'ad-até
4. מֶ֬הmehque?, o quê?
5. כְבוֹדִ֣/יkhe.vo.D/iglória
6. לִ֭/כְלִמָּהLi/kh.li.mahvergonha, opróbrio
7. תֶּאֱהָב֣וּ/ןte.'e.ha.Vu/namar
8. רִ֑יקRikvaidade, em vão
9. תְּבַקְשׁ֖וּte.vak.Shubuscar
10. כָזָ֣בkha.Zavmentira
11. סֶֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas

• Provérbios 1:22

  “Até quando vocês vão viver como tolos? E vocês, que zombam e fazem pouco caso de mim, até quando terão prazer na zombaria? Tolos, até quando desprezarão o conhecimento?

• Oseias 4:7

  Quanto maior o número de sacerdotes, mais eles pecaram contra mim. Trocaram a glória de Deus pela vergonha dos ídolos.

• Salmos 3:3

  Mas o Senhor é o escudo que me protege, a minha glória. O Senhor me faz andar de cabeça erguida.

• Jeremias 2:11

  Alguma nação já trocou os seus deuses? Eles nem sequer são deuses de verdade! Mas o meu povo abandonou o seu Deus Glorioso e o trocou por deuses que não podem ajudá-lo!

• Salmos 5:6

  O Senhor destrói os mentirosos! Sim, o Senhor detesta os assassinos e enganadores.

• Salmos 106:20

  Trocaram o Deus glorioso pela imagem de um bezerro que come capim!

• 1 Samuel 12:21

  Não se desviem, seguindo outros deuses que não podem ajudar vocês; pois eles não têm nenhum valor.

• Eclesiastes 8:11

  Pelo fato de Deus não castigar imediatamente os pecadores, o coração do homem pensa que não há problema em fazer o mal.

• Efésios 4:25

  Deixem de mentir uns aos outros; falem a verdade, pois somos membros do mesmo corpo.

• Isaías 20:5

  Quando isso acontecer, os israelitas ficarão assustados; eles esperavam que os etíopes ajudassem Israel e que os exércitos do Egito lutassem ao seu lado.