Salmos 51:11

Nova Bíblia Viva

Não me expulse da sua presença, nem tire de mim o seu Espírito Santo.

Bíblia Livre

Não me rejeites de tua face, e não tires teu Espírito Santo de mim.

No original (hebraico)

  1. אַל\־'al-não
  2. תַּשְׁלִיכֵ֥/נִיtash.li.Khe./nilançar
  3. מִ/לְּ/פָנֶ֑י/ךָmi./le./fa.Nei./khaface, rosto; diante de
  4. וְ/ר֥וּחַve./Ru.achespírito, vento
  5. קָ֝דְשְׁ/ךָ֗kod.she./chasantidade, coisa santa
  6. אַל\־'al-não
  7. תִּקַּ֥חti.Kachtomar, pegar
  8. מִמֶּֽ/נִּי\׃mi.Me./nide, desde; parte de

Referências cruzadas