Tito 1:6

Nova Bíblia Viva

Os líderes que você escolher devem ser bem conceituados, e que ninguém possa culpá-los de nada; devem ser maridos de uma só mulher, e seus filhos devem amar ao Senhor e não ter fama de desordeiros ou ser desobedientes a seus pais.

Bíblia Livre

Se alguém for irrepreensível, marido de uma mulher, que tenha filhos fiéis, que não possam ser acusados de serem devassos ou desobedientes.

No original (grego)

  1. εἴeise
  2. τίςtisquem?, qual?
  3. ἐστινestinser, estar
  4. ἀνέγκλητος,anegklētosirrepreensível
  5. μιᾶςmiasum
  6. γυναικὸςgunaikosmulher, esposa
  7. ἀνήρ,anērhomem, varão
  8. τέκναteknafilho, criança
  9. ἔχωνechōnter
  10. πιστά,pistafiel
  11. μὴmēnão
  12. ἐνenem, sobre, entre
  13. κατηγορίᾳkatēgoriaacusação
  14. ἀσωτίαςasōtiasdissolução, devassidão
  15. ἢēou
  16. ἀνυπότακτα.anupotaktainsubmisso, rebelde

Referências cruzadas