Zacarias 8:5

Nova Bíblia Viva

e as ruas e praças da cidade estarão sempre cheias de meninos e meninas brincando”.

Bíblia Livre

E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, brincando em suas ruas.

No original (hebraico)

1. וּ/רְחֹב֤וֹתu./re.cho.Votpraça, rua larga
2. הָ/עִיר֙ha./'Ircidade
3. יִמָּ֣לְא֔וּyi.Mal.'Uencher, cumprir
4. יְלָדִ֖יםye.la.Dimmenino, criança
5. וִֽ/ילָד֑וֹתvi./la.Dotmenina, moça
6. מְשַׂחֲקִ֖יםme.sa.cha.Kimrir, brincar
7. בִּ/רְחֹֽבֹתֶֽי/הָ\׃\ \סbi/r.Cho.o.Tei./hapraça, rua larga

Referências cruzadas

• Jeremias 31:13

  Então as moças dançarão de alegria, e todos, jovens e velhos, tomarão parte na alegria. Transformarei as suas lágrimas em sorrisos. Darei consolo aos israelitas e os farei esquecer a sua dor e o sofrimento, e eles serão um povo realmente feliz!

• Jeremias 30:19-20

  O povo cantará, nas ruas das cidades, canções de alegria e de gratidão. Farei o meu povo crescer e transformarei Israel em uma nação forte e respeitada. A nação se firmará como nos dias do passado e o povo será forte novamente diante de mim. Castigarei todas as nações que fizerem mal a Israel!

• Zacarias 2:4

  e lhe disse: “Corra e diga àquele jovem que um dia Jerusalém ficará tão cheia de gente que quase não haverá espaço para todos! Muitas pessoas morarão fora dos muros da cidade, junto com seus rebanhos e, apesar disso, estarão em perfeita segurança.

• Jeremias 31:27

  Mas o Senhor continuou e disse: “Virão dias em que farei aumentar o número de pessoas e de animais em Israel e Judá.

• Jeremias 33:11

  as vozes alegres do noivo e da noiva, as canções felizes de gente levando ofertas de gratidão ao Senhor e dizendo: “ ‘Louvem ao Senhor Todo-poderoso, pois ele é bom, e a sua misericórdia dura para sempre!’ “Porque eu mudarei o destino desta terra para o que era antigamente”, diz o Senhor.

• Lamentações 2:19

  Levantem-se no meio da noite e chorem, gritem ao seu Deus. Derramem o seu coração como água diante do Senhor. Levantem a ele as suas mãos, e peçam que ele salve os seus filhinhos; supliquem para que não morram de fome pelas ruas e esquinas da cidade.

• Mateus 11:16-17

  “Que direi eu a respeito desta nação? São como crianças que estão sentadas nas praças e dizem aos seus amiguinhos: “ ‘Nós tocamos música de casamento, mas vocês não se alegraram! Então, cantamos música de enterro, e vocês não ficaram tristes’.

• Salmos 128:3-4

  Sua esposa será uma fonte de alegria na sua casa! Seus filhos serão fortes e cheios de saúde como brotos de uma oliveira, reunidos à volta da mesa. Esta é a bênção que o Senhor dá ao homem que ama e obedece ao Senhor!

• Salmos 144:12-15

  Na juventude, nossos filhos serão como plantas viçosas, e as nossas filhas, como colunas que enfeitam um palácio. Os nossos depósitos estarão cheios de alimentos de todo tipo; os nossos rebanhos sadios se multiplicarão aos milhares, às dezenas de milhares em nossos pastos. O nosso gado dará suas crias e bastante leite para alimentar o povo; não haverá praga, nem guerra, nem mortos a lamentar, nem crimes violentos nas cidades.…