1 Reis 18:26
Nova Bíblia Viva
Assim eles prepararam um dos novilhos e o colocaram sobre o altar. E clamaram a Baal toda a manhã, gritando: “Ó Baal, responda-nos!” Porém não houve nenhuma resposta. Depois eles começaram a dançar ao redor do altar. Mas ninguém respondeu.
Bíblia Livre
E eles tomaram o boi que lhes foi dado, e prepararam-no, e invocaram no nome de Baal desde a manhã até o meio dia, dizendo: Baal, responde-nos! Mas não havia voz, nem quem respondesse; entretanto, eles andavam saltando próximo do altar que haviam feito.
No original (hebraico)
- וַ֠/יִּקְחוּVa/i.yik.chutomar, pegar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/פָּ֨רha./Parnovilho
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- נָתַ֣ןna.Tandar
- לָ/הֶם֮la./Hema eles
- וַֽ/יַּעֲשׂוּ֒va/i.ya.'a.Sufazer, agir
- וַ/יִּקְרְא֣וּva/i.yik.re.'Uchamar, clamar
- בְ/שֵׁם\־ve./shem-nome
- הַ֠/בַּעַלHa./ba.'alBaal
- מֵ/הַ/בֹּ֨קֶרme./ha./Bo.kermanhã
- וְ/עַד\־ve./'ad-até
- הַ/צָּהֳרַ֤יִםha./tzo.ho.Ra.yimmeio-dia; claraboia
- לֵ/אמֹר֙le./Mordizer
- הַ/בַּ֣עַלha./Ba.'alBaal
- עֲנֵ֔/נוּ'a.Ne./nuresponder
- וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
- ק֖וֹלKolvoz, som
- וְ/אֵ֣יןve./'Einnada, não há
- עֹנֶ֑ה'o.Nehresponder
- וַֽ/יְפַסְּח֔וּva/y.fa.se.Chucoxear; celebrar a Páscoa
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- עָשָֽׂה\׃'a.Sahfazer, agir
Referências cruzadas
- Jeremias 10:5
Esses ídolos têm tanto valor quanto um espantalho no meio de uma plantação de pepinos; não são capazes sequer de falar! Precisam ser transportados, porque não conseguem andar! Vocês não devem ter medo deles, porque eles não podem fazer nenhum mal, muito menos o bem”.
- 1 Coríntios 8:4
Então, o que dizer sobre isso? Devemos comer carne sacrificada aos ídolos? Ora, todos sabemos que um ídolo representa uma coisa que realmente não existe, e que há um único Deus e nenhum outro.
- 1 Coríntios 12:2
Vocês estão lembrados de que, antes de se tornarem servos de Cristo, andavam para lá e para cá, de um ídolo a outro, nenhum dos quais podia falar uma única palavra.
- Mateus 6:7
“Não fiquem recitando sempre a mesma oração, como fazem os pagãos, que pensam que as orações repetitivas é que são eficientes.
- 1 Coríntios 10:19-20
Que é que estou procurando dizer? Estou acaso dizendo que os ídolos, a quem os pagãos levam sacrifícios, são alguma coisa? Ou que esses sacrifícios têm algum valor? Não, absolutamente. O que estou dizendo é que aqueles que oferecem alimentos a esses ídolos estão unidos no sacrifício aos demônios, e não a Deus, certamente. Não desejo que nenhum de vocês seja participante com os demônios ao comer, junto com os pagãos, da mesma comida que foi oferecida aos ídolos.
- 1 Reis 18:24
Então invoquemo seu deus, e eu invocarei o nome do Senhor. O deus que responder enviando fogo para acender a lenha é o verdadeiro Deus!” Todo o povo concordou em fazer esta prova.
- Daniel 5:23
Mas desafiou o Senhor dos céus e trouxe para esta festa as taças sagradas do seu templo. O senhor, seus convidados, suas esposas e outras mulheres beberam dessas taças enquanto louvavam deuses feitos de ouro, prata, bronze, ferro, madeira e pedra — deuses que não veem nem ouvem, deuses que não conhecem coisa alguma. Mas nenhum de vocês louvou o Deus que dá vida, o Deus que controla as suas vidas!
- Habacuque 2:18
“Qual foi o proveito de adorar ídolos feitos por homens? Que mentira estúpida dizer que eles poderiam ajudar! Como vocês foram tolos em confiar em ídolos que não são capazes de falar!
- Isaías 37:38
Certo dia, quando ele estava adorando no templo de Nisroque, seu deus, dois de seus filhos, Adrameleque e Sarezer, o assassinaram com suas espadas, e fugiram para a terra de Ararate. Outro filho de Senaqueribe, chamado Esar-Hadom, foi o seu sucessor.
- Isaías 44:17
Com o que sobrou da madeira ele faz um deus, seu ídolo! Ajoelha-se diante dele e o adora. Ora a ele, dizendo: “Proteja-me! Você é o meu deus”.