1 Reis 18:3

Nova Bíblia Viva

Acabe chamou Obadias, o responsável pelo seu palácio. Obadias era um dedicado seguidor do Senhor.

Bíblia Livre

E Acabe chamou a Obadias seu mordomo, o qual Obadias era em grande maneira temeroso do SENHOR;

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקְרָ֣אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
2. אַחְאָ֔ב'ach.'AvAcabe
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. עֹבַדְיָ֖הוּ'oad.Ya.huObadias
5. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. הַ/בָּ֑יִתha./Ba.yitcasa; templo
8. וְ/עֹבַדְיָ֗הוּve./'oad.Ya.huObadias
9. הָיָ֥הha.Yahser, existir, vir a ser
10. יָרֵ֛אya.Re'temente, temeroso
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
13. מְאֹֽד\׃me.'Odmuito

Referências cruzadas

• Neemias 7:2

  passei a responsabilidade de governar Jerusalém ao meu irmão Hanani e a Hananias, o comandante da fortaleza — um homem muito fiel, temente a Deus, mais do que a maioria dos homens.

• 1 Reis 16:9

  Então o general Zinri, que era encarregado da metade dos carros reais, conspirou contra ele. Um dia o rei Elá estava bêbado na casa de Arsa, o mordomo do palácio em Tirza, que era a capital.

• Mateus 10:28

  Não tenham medo daqueles que só podem matar o seu corpo, mas não podem tocar na alma de vocês! Antes, temam aquele que pode destruir no inferno tanto a alma como o corpo.

• 1 Reis 18:12

  Mas no momento em que eu deixar o senhor, não sei para onde o Espírito do Senhor vai levar o senhor, e quando Acabe vier e não o encontrar, ele me matará. No entanto, toda a minha vida tenho sido seu servo e tenho adorado o Senhor.

• 2 Reis 4:1

  Certo dia, a esposa de um dos discípulos dos profetas procurou Eliseu e disse: “Seu servo, meu marido, morreu. O senhor sabe que ele era um homem temente ao Senhor. Mas agora os credores vieram cobrar as dívidas dele, e eles querem levar meus dois filhos como escravos”.

• Atos 10:2

  Ele era um homem piedoso que tinha fé em Deus como também toda sua família. Praticava a caridade com boa vontade e orava continuamente a Deus.

• Atos 10:35

  Em cada nação ele tem aqueles que o adoram, praticam boas obras e são aceitáveis a ele.

• Gênesis 22:12

  Então o Anjo disse: “Não toque no rapaz, não lhe faça nada. Agora sei que você teme a Deus, porque não me negou nem mesmo o seu amado filho, seu único filho!”

• Gênesis 24:2

  Um dia Abraão falou ao servo mais antigo de sua casa, que tomava conta de tudo: “Coloque a mão debaixo da minha coxa

• Gênesis 24:10

  O servo escolheu dez camelos de Abraão, levando consigo do que o seu senhor tinha de melhor e viajou para a Mesopotâmia, para a cidade de Naor.