1 Reis 22:28

Nova Bíblia Viva

Micaías respondeu: “Se você de fato voltar em paz, então é prova de que o Senhor não falou por meu intermédio”. E acrescentou: “Tomem nota do que eu disse, todos vocês!”

Bíblia Livre

E disse Micaías: Se chegares a voltar em paz, o SENHOR não falou por mim. Em seguida disse: Ouvi, povos todos.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. מִיכָ֔יְהוּmi.Kha.ye.huMicaías
3. אִם\־'im-se; acaso
4. שׁ֤וֹבShovvoltar, retornar
5. תָּשׁוּב֙ta.Shuvvoltar, retornar
6. בְּ/שָׁל֔וֹםbe./sha.Lompaz, shalom
7. לֹֽא\־lo'-não
8. דִבֶּ֥רdi.Berfalar
9. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
10. בִּ֑/יB/ia mim
11. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
12. שִׁמְע֖וּshim.'Uouvir, escutar
13. עַמִּ֥ים'a.Mimpovo
14. כֻּלָּֽ/ם\׃ku.La/mtodo, tudo

Referências cruzadas

• Miqueias 1:2

  Atenção! Ouçam todos os povos da terra, pois o Senhor, o Soberano, em seu santo templo, fez acusações contra vocês!

• Números 16:29

  Se estes homens morrerem naturalmente, ou devido a um acidente ou doença, então o Senhor não me enviou,

• Atos 13:10-11

  “Filho do Diabo, inimigo de tudo o que é justo! Você está cheio de engano e de maldade. Quando você vai deixar de perturbar os caminhos retos do Senhor? E agora o Senhor colocou a sua mão contra você, e você ficará cego por algum tempo”. Imediatamente uma neblina e a escuridão caíram sobre ele, e começou a andar de um lado para o outro, tateando, pedindo que alguém pegasse em suas mãos e o guiasse.

• Marcos 12:37

  Visto que Davi o chamou de seu ‘Senhor’, como é que ele pode ser filho de Davi?” A grande multidão o ouvia com grande interesse.

• 1 Reis 18:21-24

  Elias disse ao povo: “Por quanto tempo vocês vão ficar oscilando entre dois caminhos, sem se decidirem por um deles? Se o Senhor é Deus, sigam-no! Porém, se Baal é Deus, então sigam Baal!” O povo, porém, não lhe respondeu nada. Então Elias voltou a falar: “Dos profetas do Senhor, eu sou o único que restei, mas Baal tem quatrocentos e cinquenta profetas. Agora tragam dois novilhos. Os profetas de Baal podem escolher um deles, cortá-lo em pedaços e colocar os pedaços sobre a lenha do altar, mas não coloquem nenhum fogo debaixo da lenha. Eu também prepararei o outro novilho e o colocarei sobre o altar do Senhor, e também não acenderei fogo debaixo dele.…

• 1 Reis 18:36-37

  Na hora costumeira para oferecer o sacrifício da tarde, o profeta Elias se pôs em pé à frente do altar e orou: “Ó Senhor, Deus de Abraão, de Isaque e de Israel, prove hoje que o Senhor é o Deus de Israel e que eu sou seu servo; prove que fiz tudo isso por sua ordem. Ó Senhor, responda-me! Responda-me, para que este povo saiba que o Senhor é Deus, para que o coração deles se volte para o Senhor”.

• 2 Crônicas 18:27

  Micaías respondeu: “Se o rei voltar a salvo, o Senhor não falou por meu intermédio”. Depois, virando-se para os que estavam ali ao redor, disse: “Prestem atenção naquilo que eu disse”.

• 2 Reis 1:10

  Elias, porém, respondeu ao oficial: “Se eu sou um homem de Deus, que desça fogo do céu e destrua você e os seus cinquenta soldados!” Na mesma hora desceu fogo do céu e destruiu o oficial e os cinquenta soldados.

• 2 Reis 1:12

  “Se eu sou um homem de Deus”, respondeu Elias, “que desça fogo do céu para destruir você e seus cinquenta soldados!” Novamente desceu fogo do céu e matou o oficial e os seus soldados.

• Amós 3:1

  Ouçam este julgamento! Ele é pronunciado pelo Senhor contra vocês, ó israelitas; contra toda esta família que eu tirei do Egito: