1 Samuel 20:26

Nova Bíblia Viva

Saul não disse nada naquele dia sobre a ausência de Davi, pois pensou: “Deve ter acontecido alguma coisa a Davi, de maneira que ele não teve condições de participar da cerimônia. Com certeza ele está impuro”.

Bíblia Livre

Mas aquele dia Saul não disse nada, porque se dizia: Haverá lhe acontecido algo, e não está limpo; não estará purificado.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  2. דִבֶּ֥רdi.Berfalar
  3. שָׁא֛וּלsha.'UlSaul
  4. מְא֖וּמָהme.'U.mahalgo, coisa alguma
  5. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
  6. הַ/ה֑וּאha./Hu'ele, ela, isso
  7. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  8. אָמַר֙'a.Mardizer
  9. מִקְרֶ֣הmik.Rehacaso, sorte
  10. ה֔וּאHu'ele, ela, isso
  11. בִּלְתִּ֥יbil.Tipara que não
  12. טָה֛וֹרta.Horpuro
  13. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
  14. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  15. לֹ֥אlo'não
  16. טָהֽוֹר\׃\ \סta.Horpuro

Referências cruzadas