2 Crônicas 13:8
Nova Bíblia Viva
“Na verdade vocês pensam que podem derrotar o reino do Senhor, quando esse reino está nas mãos dos descendentes de Davi? O seu exército é duas vezes maior que o meu, e vocês têm esses bezerros de ouro que Jeroboão fez para vocês, chamando-os de deuses de vocês!
Bíblia Livre
E agora vós tratais de fortificar-vos contra o reino do SENHOR em mão dos filhos de Davi, porque sois muitos, e tendes convosco os bezerros de ouro que Jeroboão vos fez por deuses.
No original (hebraico)
- וְ/עַתָּ֣ה\׀ve./'a.Tahagora
- אַתֶּ֣ם'a.Temtu, vós
- אֹֽמְרִ֗ים'o.me.Rimdizer
- לְ/הִתְחַזֵּק֙le./hit.cha.Zekfortalecer, firmar
- לִ/פְנֵי֙li/f.Neiface, rosto; diante de
- מַמְלֶ֣כֶתmam.Le.khetreino
- יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
- בְּ/יַ֖דbe./Yadmão
- בְּנֵ֣יbe.Neifilho
- דָוִ֑ידda.VidDavi
- וְ/אַתֶּם֙ve./'a.Temtu, vós
- הָמ֣וֹןha.Monmultidão, tumulto
- רָ֔בRavmuito, numeroso; grande
- וְ/עִמָּ/כֶם֙ve./'i.ma./Khemcom, junto de
- עֶגְלֵ֣י'eg.Leibezerro
- זָהָ֔בza.Havouro
- אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
- עָשָׂ֥ה'a.Sahfazer, agir
- לָ/כֶ֛םla./Khema ti
- יָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmJeroboão
- לֵ/אלֹהִֽים\׃le./lo.HimDeus, deuses
Referências cruzadas
- 1 Reis 12:28
Então, mediante conselho de seus auxiliares, o rei fez dois bezerros de ouro e disse ao povo: “Dá muito trabalho ir a Jerusalém para adorar; de agora em diante esses bezerros de ouro serão os seus deuses, ó Israel, Eles é que salvaram vocês da escravidão no Egito!”
- 2 Crônicas 11:15
Ele havia indicado outros sacerdotes no lugar deles, e os novos sacerdotes fizeram o povo adorar imagens em lugar de Deus e oferecer sacrifícios a ídolos de bodes e de bezerros que ele havia colocado nos montes.
- 1 Reis 14:9
Mas você foi pior do que todos os outros reis antes de você; e fez para si outros deuses, ídolos de metal; você provocou a minha ira e recusou-se a me reconhecer.
- 2 Crônicas 9:8
Bendito seja o Senhor, o seu Deus! Como ele ama Israel para dar a esse povo um rei tão justo e reto! Ele deseja preservar o seu povo para sempre”.
- 2 Crônicas 14:9-11
Então ele foi atacado por um exército de um milhão de soldados vindos da Etiópia, com trezentos carros de guerra, comandados por Zerá. Eles avançaram até a cidade de Maressa. O rei Asa saiu com os seus soldados para lutar contra eles, e se colocaram em posição de combate no vale de Zefetá, perto de Maressa. Então Asa pediu socorro ao Senhor, o seu Deus, e disse: “Ó Senhor, ninguém mais pode ajudar-nos! Aqui estamos nós, fracos, contra este exército poderoso. Ajuda-nos, ó Senhor, nosso Deus, pois confiamos no Senhor para livrar-nos, e em seu nome atacamos este enorme exército. Ó Senhor, o Senhor é o nosso Deus; não permita que simples homens derrotem o Senhor!”
- 2 Crônicas 20:6
e fez esta oração: “Ó Senhor, Deus de nossos pais, o único Deus que está nos céus, aquele que governa todos os reinos da terra. Força e poder estão em suas mãos. Quem pode resistir ao Senhor?
- 2 Crônicas 20:12
Ó nosso Deus, o Senhor não vai julgá-los? Não temos condições de enfrentar esse exército poderoso. Não sabemos o que fazer, mas estamos olhando para o Senhor”.
- Oseias 8:5-6
“Ó Samaria, lance fora esse bezerro — esse ídolo que você criou! A minha ira se acende contra você. Quanto tempo vai passar até aparecer um homem puro entre os seus habitantes? O bezerro vem de Israel. Este bezerro que vocês adoram foi feito por homens comuns. Esse bezerro não é Deus! Por isso, ele vai ser despedaçado!
- Isaías 7:6-7
‘Vamos invadir o reino de Judá, deixar o seu povo com medo; atacaremos Jerusalém, tomaremos a cidade e nomearemos o filho de Tabeal o novo rei de Judá’ ”. Mas o Senhor Deus diz: “Esse plano irá por água abaixo.
- Isaías 9:6-7
Pois nasceu um menino; um filho nos foi dado. Ele recebe todo o poder, o governo de toda a terra. E ele será chamado de Maravilhoso Conselheiro, Deus Poderoso, Pai Eterno e Príncipe da Paz. O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.