2 Crônicas 18:4

Nova Bíblia Viva

Contudo, é melhor que primeiro consultemos o Senhor!”

Bíblia Livre

Ademais disse Josafá ao rei de Israel: Rogo-te que consultes hoje a palavra do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. יְהוֹשָׁפָ֖טye.ho.sha.FatJosafá
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
5. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
6. דְּרָשׁ\־de.rosh-buscar, consultar
7. נָ֥אna'rogo-te, por favor
8. כַ/יּ֖וֹםkhai./Yomdia
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. דְּבַ֥רde.Varpalavra, coisa
11. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Jeremias 21:2

  “Peça ao Senhor para nos ajudar. Nabucodonosor, rei da Babilônia, está nos atacando! Quem sabe o Senhor não faria novamente um de seus grandes milagres, obrigando Nabucodonosor a nos deixar em paz”.

• 1 Samuel 23:2

  e ele perguntou ao Senhor: “Devo ir e atacar os filisteus?” “Sim, vá, ataque os filisteus e salve Queila”, disse o Senhor a Davi.

• 1 Samuel 23:4

  Davi consultou novamente o Senhor se devia ir, e novamente o Senhor lhe respondeu: “Levante-se e vá à cidade de Queila, pois ajudarei você a vencer os filisteus”.

• 1 Samuel 23:9-12

  Mas Davi soube do plano de Saul e ordenou a Abiatar: “Traga o colete sacerdotal”. Então orou: “Ó Senhor, Deus de Israel, este seu servo ouviu dizer que Saul planeja vir e destruir Queila porque estou aqui. Será que os homens de Queila vão me entregar a ele? E Saul realmente virá, conforme seu servo ouviu? Ó Senhor, Deus de Israel, por favor, diga-me o que devo fazer”. E o Senhor lhe disse: “Ele virá”.…

• 2 Samuel 2:1

  Depois disso, Davi perguntou ao Senhor: “Devo mudar-me para uma das cidades de Judá?” E o Senhor respondeu: “Sim, você deve ir”. “Para que cidade então irei?”, perguntou Davi. “Para Hebrom”, respondeu o Senhor.

• 2 Samuel 5:19

  Então Davi consultou Deus: “Devo ir lutar contra os filisteus? O Senhor me ajudará a derrotá-los?” E o Senhor lhe respondeu: “Vá, a vitória será sua”.

• 2 Samuel 5:23

  Davi voltou a consultar o Senhor, e este lhe respondeu: “Não suba para atacar de frente; vá por trás deles e ataque pelo lado das amoreiras.

• 1 Reis 22:5-6

  E ele acrescentou: “Deveríamos primeiro perguntar ao Senhor, para termos certeza do que ele quer que façamos”. Então Acabe mandou chamar os quatrocentos profetas e perguntou a eles: “Devemos atacar Ramote-Gileade, ou não devemos?” E todos eles disseram: “Sim, podem ir, porque o Senhor vai ajudar vocês a conquistar a cidade”.

• 2 Crônicas 34:26

  “Digam ao rei de Judá, que os enviou para consultar o Senhor: ‘Assim diz o Senhor, o Deus de Israel, a respeito das palavras que você ouviu:

• Ezequiel 20:3

  “Filho do homem, responda assim aos líderes de Israel: Assim diz o Soberano, o Senhor: Como vocês se atrevem a me pedir orientação? Juro, pela minha própria vida, que não lhes direi uma só palavra! Palavra do Soberano, o Senhor.