2 Crônicas 30:14

Nova Bíblia Viva

Eles destruíram os altares dos deuses falsos em Jerusalém e derrubaram todos os altares de incenso e os jogaram no vale de Cedrom.

Bíblia Livre

E levantando-se, tiraram os altares que havia em Jerusalém; tiraram também todos os altares de incenso, e lançaram-nos no ribeiro de Cedrom.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּקֻ֕מוּva/i.ya.Ku.mulevantar-se, erguer-se
2. וַ/יָּסִ֙ירוּ֙va/i.ya.Si.rudesviar, remover
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. הַֽ/מִּזְבְּח֔וֹתha./miz.be.Chotaltar
5. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
6. בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbi./ru.sha.LimJerusalém
7. וְ/אֵ֤תve./'Et[marcador de objeto direto]
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. הַֽ/מְקַטְּרוֹת֙ha/m.ka.te.rOtqueimar incenso, oferecer
10. הֵסִ֔ירוּhe.Si.rudesviar, remover
11. וַ/יַּשְׁלִ֖יכוּva/i.yash.Li.khulançar
12. לְ/נַ֥חַלle./Na.chalribeiro, torrente; vale
13. קִדְרֽוֹן\׃kid.RonCedrom

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 28:24

  O rei pegou os utensílios de ouro do templo e os despedaçou. Trancou as portas do templo do Senhor, de modo que ninguém podia adorar ali, e fez altares em cada canto de Jerusalém.

• 2 Crônicas 15:16

  O rei Asa tirou a sua avó Maaca da posição de rainha-mãe, porque ela havia feito uma imagem vergonhosa de Aserá. Ele derrubou a imagem, despedaçou-a e queimou-a perto do córrego do Cedrom.

• 2 Crônicas 29:16

  Os sacerdotes limparam a sala interior do templo e trouxeram para fora, ao pátio, todas as coisas impuras que encontraram lá dentro; aí os levitas as levaram para o córrego de Cedrom.

• 2 Samuel 15:23

  Havia grande tristeza e choro por onde eles passavam. Atravessaram o vale do Cedrom e continuaram seguindo em direção ao deserto.

• 2 Crônicas 34:4

  Ele foi pessoalmente ver como eram destruídos os altares de Baal, como eram derrubadas as colunas sobre os altares e os postes sagrados reduzidos a pó, bem como os ídolos de metal, e espalhados sobre os túmulos daqueles que ofereciam sacrifícios a esses deuses.

• 2 Crônicas 34:7

  derrubou os altares dos deuses falsos, reduziu a pó os outros ídolos e derrubou todos os altares de incenso. Ele fez isso em toda parte da terra de Israel, antes de voltar para Jerusalém.

• 2 Reis 18:22

  E se vocês me disserem: “Confiamos no Senhor, o nosso Deus, para nos livrar”, lembre-se que foram os altares desse Deus, que estavam nos altos dos montes, que você destruiu. Pois você diz a todos de Judá e Jerusalém: “Adorem diante do altar que está em Jerusalém!”

• 2 Reis 23:12-13

  O rei também derrubou os altares que os reis de Judá haviam construído sobre o terraço do palácio, em cima da sala de Acaz, e destruiu os altares que Manassés tinha construído nos dois pátios do templo do Senhor. O rei esmigalhou esses altares e espalhou os pedaços pelo vale de Cedrom. O rei também profanou os altares idólatras que havia nos montes ao lado leste de Jerusalém, e ao sul do monte da Destruição, que Salomão, rei de Israel, havia construído para Asterote, a detestável deusa dos sidônios, para Camos, o detestável deus dos moabitas, e para Moloque, o detestável deus dos amonitas.

• Isaías 2:18-20

  Os ídolos serão completamente destruídos. Os homens, cheios de medo, fugirão para dentro das cavernas e para os buracos da terra, por causa da presença espantosa do Senhor e da tremenda glória da sua majestade, quando ele se levantar para sacudir a terra. Naquele dia, os homens jogarão fora seus ídolos, suas imagens de ouro e prata que fizeram para adorar, deixando tudo isso para os ratos e os morcegos,

• João 18:1

  Depois de dizer essas coisas, Jesus atravessou o riacho de Cedrom com seus discípulos e entrou em um bosque de oliveiras.