2 Crônicas 5:10

Nova Bíblia Viva

Não havia nada dentro da arca, além das duas tábuas de pedra que Moisés havia colocado ali quando esteve no monte Horebe, onde o Senhor havia feito uma aliança com o povo de Israel, na ocasião em que o povo saiu do Egito.

Bíblia Livre

No arca nada havia, a não serem as duas tábuas que Moisés havia posto em Horebe, com as quais o SENHOR havia feito aliança com os filhos de Israel, depois que saíram do Egito.

No original (hebraico)

1. אֵ֚ין'einnada, não há
2. בָּֽ/אָר֔וֹןba./'a.Ronarca
3. רַ֚קraksomente, exceto
4. שְׁנֵ֣יshe.Neidois
5. הַ/לֻּח֔וֹתha./lu.Chottábua, prancha
6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
7. נָתַ֥ןna.Tandar
8. מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoisés
9. בְּ/חֹרֵ֑בbe./cho.RevHorebe
10. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
11. כָּרַ֤תka.Ratcortar; firmar (aliança)
12. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
13. עִם\־'im-com, junto de
14. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
15. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
16. בְּ/צֵאתָ֖/םbe./tze.Ta/msair
17. מִ/מִּצְרָֽיִם\׃\ \פmi./mitz.Ra.yimEgito

Referências cruzadas

• Hebreus 9:4

  Nesse compartimento havia o altar do incenso, todo de ouro, e a arca da aliança, inteiramente coberta de ouro puro. Dentro da arca estavam as tábuas da aliança, um vaso de ouro com um pouco de maná e a vara de Arão que floresceu.

• 2 Crônicas 6:11

  Coloquei nele a arca, na qual estão as tábuas da aliança do Senhor, aliança feita entre o Senhor e seu povo”.

• Deuteronômio 10:2-5

  Nessas duas novas tábuas escreverei os mesmos mandamentos que estavam nas primeiras tábuas que você quebrou, depois coloque-as na arca’. “Então fiz uma arca de madeira de acácia, preparei duas tábuas de pedra como as primeiras e subi o monte levando nas mãos as duas tábuas. Então o Senhor escreveu nelas o que tinha escrito anteriormente, ou seja, os dez mandamentos que ele havia falado a vocês do monte, do meio do fogo, no dia em que vocês estavam embaixo observando, e depois entregou as tábuas para mim.…

• Êxodo 19:5

  Agora, se derem atenção cuidadosa ao que digo e cumprirem os termos da minha aliança, vocês serão minha propriedade particular, dentre todas as nações. Embora toda a terra seja minha,

• Êxodo 24:7-8

  Em seguida, Moisés leu o Livro da Aliança de Deus para o povo, e eles disseram: “Seremos obedientes e faremos tudo o que o Senhor falou”. Então Moisés pegou as bacias e derramou o sangue sobre o povo, dizendo: “Este é o sangue da minha aliança que o Senhor fez com vocês, de acordo com os termos que acabei de ler”.

• Deuteronômio 29:1

  Foi nas planícies de Moabe que Moisés confirmou os termos da aliança que o Senhor havia feito com o povo de Israel, além da aliança que tinha feito com eles em Horebe.

• Deuteronômio 29:10-14

  Vocês todos estão hoje diante do Senhor, o seu Deus: os seus líderes de tribos, o povo, os juízes e os oficiais, e todos os demais homens de Israel, juntamente com as crianças, as mulheres e os estrangeiros que vivem no seu acampamento, incluindo os lenhadores e os carregadores de água. Vocês estão todos aqui para firmar uma aliança com o Senhor, o seu Deus, aliança que ele está fazendo com vocês hoje.…

• Êxodo 31:18

  Quando ele acabou de falar com Moisés no monte Sinai, deu-lhe as duas tábuas da aliança, tábuas em pedra, escritas pelo dedo de Deus!

• Êxodo 32:15-16

  Moisés desceu do monte, levando nas mãos as duas tábuas da Lei, tábuas escritas de ambos os lados, frente e verso. Deus mesmo tinha feito as tábuas. O que nelas estava gravado também fora escrito por Deus.

• Êxodo 32:19

  Quando Moisés se aproximou do acampamento e viu o bezerro e as danças, ficou furioso! Ele jogou as duas tábuas de pedra no chão, quebrando-as ao pé do monte!