2 Reis 14:19

Nova Bíblia Viva

Em Jerusalém, tramaram contra a vida dele, e ele teve de fugir para Láquis; mas seus inimigos mandaram assassinos atrás dele e o mataram ali.

Bíblia Livre

E fizeram conspiração contra ele em Jerusalém, e ele fugiu a Laquis; mas enviaram atrás dele a Laquis, e ali o mataram.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקְשְׁר֨וּva/i.yik.she.Ruconspirar; atar
2. עָלָ֥י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
3. קֶ֛שֶׁרKe.sherconspiração
4. בִּ/ירוּשָׁלִַ֖םbi./ru.sha.LimJerusalém
5. וַ/יָּ֣נָסva/i.Ya.nosfugir
6. לָכִ֑ישָׁ/הla.Khi.sha/hLáquis
7. וַ/יִּשְׁלְח֤וּva/i.yish.le.Chuenviar
8. אַֽחֲרָי/ו֙'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
9. לָכִ֔ישָׁ/הla.Khi.sha/hLáquis
10. וַ/יְמִתֻ֖/הוּva/y.mi.Tu./humorrer
11. שָֽׁם\׃Shamali, lá

Referências cruzadas

• Josué 10:31

  Depois Josué e todo o Israel foram de Libna a Láquis. Cercaram a cidade e a atacaram.

• 2 Crônicas 25:27-28

  Essa história inclui um relatório mostrando como Amazias afastou-se de Deus, e como o povo conspirou contra ele em Jerusalém. Tendo ele fugido para Láquis, eles foram atrás dele e o mataram ali. Trouxeram o seu corpo para Jerusalém, sobre cavalos, e o sepultaram com os seus antepassados na Cidade de Davi.

• 2 Reis 12:20-21

  Mas os seus oficiais tramaram um plano contra ele, e o assassinaram na sua residência real em Bete-Milo, na estrada que vai para Sila. Os oficiais que o assassinaram foram Jozacar, filho de Simeate, e Jeozabade, filho de Somer; ambos eram homens de confiança do rei. Joás foi sepultado no cemitério real em Jerusalém, e seu filho Amazias reinou em seu lugar.

• 2 Reis 15:10

  Então Salum, filho de Jabes, tramou contra a vida dele e o assassinou na frente do povo, e tomou a coroa para si.

• 2 Reis 15:14

  Então Menaém, filho de Gadi, veio de Tirza a Samaria, assassinou Salum, filho de Jabes, e se apossou do trono.

• 2 Reis 15:25

  Então Peca, filho de Remalias, um dos principais oficiais do exército de Pecaías, conspirou contra o rei com o auxílio de cinquenta homens de Gileade e o assassinou no palácio em Samaria. Argobe e Arié que estavam com o rei também foram assassinados na revolta. E assim Peca se tornou o novo rei.

• 2 Reis 15:30

  Então Oseias, filho de Elá, tramou contra a vida de Peca, filho de Remalias, e o assassinou e tornou-se o novo rei. Isso ocorreu quando Jotão, filho de Uzias, já estava no vigésimo ano do seu reinado em Judá.

• 2 Reis 18:14

  O rei Ezequias mandou ao rei da Assíria que estava em Láquis esta mensagem: “Errei. Estou pronto a pagar tudo o que você exigir, contanto que se retire daqui”. O rei da Assíria exigiu de Ezequias, rei de Judá, dez toneladas e meia de prata e mil e cinquenta quilos de ouro.

• 2 Reis 18:17

  Apesar disso, o rei da Assíria mandou, de Láquis, seu comandante do campo, seu principal tesoureiro e o chefe do seu estado-maior. Esses três foram com um grande exército e acamparam ao longo da estrada que fica ao lado do campo onde os tintureiros punham a roupa para branquear, perto do abastecimento de água do açude superior.

• 2 Reis 21:23

  Mas os oficiais de Amom tramaram contra a vida dele e o mataram no palácio.