2 Samuel 6:14
Nova Bíblia Viva
E Davi, vestido com o colete sacerdotal de linho, dançava diante do Senhor com todas as suas forças, mostrando a sua alegria.
Bíblia Livre
E Davi saltava com toda sua força diante do SENHOR; e tinha vestido Davi um éfode de linho.
No original (hebraico)
- וְ/דָוִ֛דve./da.VidDavi
- מְכַרְכֵּ֥רme.khar.Kerdançar, rodopiar
- בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
- עֹ֖ז'ozforça, poder
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
- יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
- וְ/דָוִ֕דve./da.VidDavi
- חָג֖וּרcha.Gurcingir, pôr o cinto
- אֵפ֥וֹד'e.Fodéfode
- בָּֽד\׃Badlinho; vara
Referências cruzadas
- 1 Samuel 2:18
Embora ainda fosse uma criança, Samuel ministrava diante do Senhor, e vestia um pequeno manto de linho semelhante ao manto sacerdotal.
- Êxodo 15:20
Então Miriã, a profetisa, irmã de Arão, tomou um tamborim e começou a dançar, acompanhada pelas mulheres.
- Juízes 11:34
Jefté não tinha filhos, somente uma filha. Quando ia voltando para casa, a sua filha única correu ao seu encontro, tocando pandeiro e dançando de alegria.
- Salmos 149:3
Louvem o Senhor com a dança; louvem o Senhor ao som das harpas e dos tamborins.
- Salmos 150:4
Louvem o Senhor com tamborins e danças; louvem o Senhor com instrumentos de corda e com flautas!
- 1 Samuel 2:28
Não escolhi seu pai Levi, entre todas as tribos de Israel, para ser o meu sacerdote e sacrificar sobre o meu altar, queimar incenso e usar um manto sacerdotal quando estivesse prestando serviço diante de mim? E não dei à família de seu pai, os sacerdotes, as ofertas queimadas trazidas pelo povo?
- Colossenses 3:23
Trabalhem arduamente e de bom ânimo em tudo quanto fizerem, como se estivessem trabalhando para o Senhor e não simplesmente para os homens,
- Salmos 30:11
O Senhor transformou as minhas lágrimas em dança alegre. Tirou as minhas roupas de luto e me vestiu com roupas de festa,
- 1 Crônicas 15:27
Os levitas que carregavam a arca, os cantores, e Quenanias, dirigente do canto, estavam todos vestidos com roupas de linho fino; Davi também usava um manto de linho fino.
- 1 Samuel 22:18
Então o rei ordenou a Doegue: “Mate-os você”. E Doegue se atirou sobre eles, e os matou. Ao todo eram oitenta e cinco sacerdotes, todos eles usando o manto sacerdotal.