Deuteronômio 6:7

Nova Bíblia Viva

Ensine-as com diligência aos seus filhos. Converse sobre elas quando estiver em casa, quando estiver andando por algum caminho, quando se deitar e quando se levantar.

Bíblia Livre

E as repetirás a teus filhos, e falarás delas estando em tua casa, e andando pelo caminho, e ao deitar-te, e quando te levantes:

No original (hebraico)

1. וְ/שִׁנַּנְתָּ֣/םve./shi.nan.Ta/mafiar; inculcar
2. לְ/בָנֶ֔י/ךָle./va.Nei./khafilho
3. וְ/דִבַּרְתָּ֖ve./di.bar.Tafalar
4. בָּ֑/םBa/ma eles
5. בְּ/שִׁבְתְּ/ךָ֤be./shiv.te./Khahabitar, assentar-se
6. בְּ/בֵיתֶ֙/ךָ֙be./vei.Te./khacasa; templo
7. וּ/בְ/לֶכְתְּ/ךָ֣u./ve./lekh.te./Khair, andar
8. בַ/דֶּ֔רֶךְva./De.rekhcaminho, conduta
9. וּֽ/בְ/שָׁכְבְּ/ךָ֖u./ve./sha.khe.be./Khadeitar-se
10. וּ/בְ/קוּמֶֽ/ךָ\׃u./ve./ku.Me./chalevantar-se, erguer-se

Referências cruzadas

• Deuteronômio 11:19

  Ensinem essas leis aos seus filhos. Conversem a respeito delas quando estiverem sentados na sua casa, quando estiverem andando no caminho, quando se deitarem e quando se levantarem.

• Efésios 6:4

  Pais, não vivam irritando seus filhos, deixando-os irados e rancorosos. Antes, eduquem-nos com a disciplina amorosa que o próprio Senhor aprova, com recomendações e conselhos.

• Salmos 78:4-6

  Vou lhes contar essas coisas para vocês poderem passar adiante a história dos milagres maravilhosos que o Senhor realizou e do seu grande poder, contando aos seus filhos e netos. Ele deu suas leis a Jacó para mostrar sua vontade ao povo, e ordenou aos antigos israelitas que ensinassem essas leis aos seus filhos. Assim, cada nova geração saberia a vontade do Senhor e ensinaria à geração seguinte,

• 1 Pedro 3:15

  Entreguem-se aos cuidados de Cristo, seu Senhor, e se alguém perguntar acerca da esperança que vocês têm, estejam preparados para contar-lhe, e façam-no de uma maneira amável e respeitosa.

• Deuteronômio 4:9-10

  “Mas tomem cuidado para que vocês não se esqueçam das coisas que viram Deus fazer. Que os milagres realizados por ele marquem profundamente os seus corações e produzam um efeito permanente nas suas vidas! E contem isso aos seus filhos e netos. Não esqueçam do dia em que estiveram diante do Senhor, o seu Deus, em Horebe, quando o Senhor me disse: ‘Reúna o povo na minha presença para que ouçam as minhas palavras e aprendam a ter reverência para comigo a vida inteira, e as ensinem aos seus filhos’.

• Deuteronômio 6:2

  Desse modo, vocês, seus filhos e netos temerão o Senhor, o seu Deus, obedecendo enquanto viverem a todas as instruções e mandamentos que ordeno, todos os dias das suas vidas, para que os seus dias sejam prolongados.

• Efésios 4:29

  Evitem a boca suja. Digam só o que é bom e útil àqueles com quem vocês estiverem falando, e o que resulta em bênção para eles.

• Gênesis 18:19

  Pois eu o escolhi para que ordene a seus filhos e descendentes que o sigam, a fim de guardar o caminho do Senhor, fazendo o que é justo e bom, para que eu faça por Abraão tudo o que lhe prometi”.

• Provérbios 6:22

  e elas servirão de guia para os seus passos, dando-lhe um sono tranquilo, e a cada novo dia lhe ensinarão o que é certo.

• Êxodo 12:26-27

  Quando os seus filhos lhes perguntarem: ‘Que comemoração é esta?’ respondam-lhes: ‘É o sacrifício da Páscoa ao Senhor. Isto nos faz lembrar que o Senhor passou por cima das casas dos israelitas no Egito e poupou nossas casas quando matou os egípcios’ ”. Ao ouvir essas coisas, o povo se inclinou e adorou o Senhor.