Eclesiastes 12:2

Nova Bíblia Viva

Os seus olhos ficarão tão fracos que não poderão perceber a luz do sol, da lua e das estrelas. E as nuvens voltarão depois da chuva.

Bíblia Livre

Antes que se escureçam o sol, a luz, a lua e as estrelas; e voltem as nuvens após a chuva.

No original (hebraico)

1. עַ֠ד'adaté
2. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
3. לֹֽא\־lo'-não
4. תֶחְשַׁ֤ךְtech.Shakhescurecer
5. הַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ha./She.meshsol
6. וְ/הָ/א֔וֹרve./ha./'Orluz
7. וְ/הַ/יָּרֵ֖חַve./hai./ya.Re.achlua
8. וְ/הַ/כּוֹכָבִ֑יםve./ha./ko.kha.Vimestrela
9. וְ/שָׁ֥בוּve./Sha.vuvoltar, retornar
10. הֶ/עָבִ֖יםhe./'a.Vimnuvem
11. אַחַ֥ר'a.Chardepois, atrás de
12. הַ/גָּֽשֶׁם\׃ha./Ga.shemchuva

Referências cruzadas

• Isaías 5:30

  O barulho desse exército, quando atacar Judá, será como o barulho do mar. Sobre a terra de Israel haverá escuridão; o povo estará cheio de medo, e nuvens negras escurecerão a luz do dia.

• 1 Samuel 3:2

  Porém, certa noite, depois que Eli tinha ido deitar-se em seu lugar de costume (com sua idade avançada, Eli estava quase cego),

• 1 Samuel 4:15

  Eli estava com noventa e oito anos de idade, e seus olhos estavam tão escurecidos que já não conseguia enxergar.

• 1 Samuel 4:18

  Quando o mensageiro mencionou o que tinha acontecido à arca de Deus, Eli caiu da cadeira para trás, ao lado do portão, e com a queda quebrou o pescoço e morreu, pois Eli era muito velho e pesado. Durante quarenta anos ele havia sido juiz em Israel.

• Eclesiastes 11:7-8

  A luz é doce, e é agradável aos olhos ver o sol! Alegre-se em todos os dias de sua vida. Contudo, você deve lembrar-se de que há dias de trevas, e serão muitos. Tudo o que acontece é ilusão!

• Ezequiel 32:7-8

  Quando eu acabar com você, cobrirei o céu e tirarei o brilho das estrelas. Taparei o sol com uma nuvem, e a lua não iluminará a noite. Por sua causa, apagarei a luz das estrelas brilhantes e deixarei seu país na mais completa escuridão. Palavra do Soberano, o Senhor.

• Gênesis 27:1

  Isaque envelheceu, e seus olhos ficaram tão fracos que quase não podia enxergar. Certo dia, chamou Esaú, o seu filho mais velho, e lhe disse: “Meu filho!” Esaú respondeu: “Sim pai, aqui estou”.

• Gênesis 48:10

  Os olhos de Israel já estavam enfraquecidos por causa da velhice, de modo que enxergava muito mal. José trouxe os seus filhos para bem perto do avô deles, e ele os beijou e os abraçou.

• Salmos 42:7

  Um abismo chama outro abismo; ouço o ruído das suas fortes correntes de tristeza que me encobrem, fazendo lembrar o barulho de grandes cachoeiras.

• Salmos 71:20

  O Senhor me deixou passar por muitas e duras tribulações, mas ainda me devolverá a alegria de viver, tirando-me da cova funda.