Eclesiastes 8:4

Nova Bíblia Viva

As ordens do rei são soberanas, e ninguém pode lhe perguntar: “O que o senhor está fazendo?”

Bíblia Livre

Naquilo que há a palavra do rei, ali há autoridade; e quem lhe dirá: O que estás fazendo?

No original (hebraico)

  1. בַּ/אֲשֶׁ֥רba./'a.Sherque, o qual; onde
  2. דְּבַר\־de.var-palavra, coisa
  3. מֶ֖לֶךְMe.lekhrei
  4. שִׁלְט֑וֹןshil.Tonpoder, domínio
  5. וּ/מִ֥יu./Miquem?
  6. יֹֽאמַר\־yo.mar-dizer
  7. ל֖/וֹl/oa ele
  8. מַֽה\־mah-que?, o quê?
  9. תַּעֲשֶֽׂה\׃ta.'a.Sehfazer, agir

Referências cruzadas