Ezequiel 23:19

Nova Bíblia Viva

No entanto, ela aumentou mais e mais a sua prostituição, lembrando a sua mocidade no Egito onde havia se tornado uma prostituta.

Bíblia Livre

Porém ela multiplicou suas prostituições, relembrando-se dos dias de sua juventude, nos quais havia se prostituído na terra do Egito.

No original (hebraico)

1. וַ/תַּרְבֶּ֖הva./tar.Behmultiplicar-se, aumentar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. תַּזְנוּתֶ֑י/הָtaz.nu.Tei./haprostituição
4. לִ/זְכֹּר֙li/z.Korlembrar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. יְמֵ֣יye.Meidia
7. נְעוּרֶ֔י/הָne.'u.Rei./hajuventude, mocidade
8. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
9. זָנְתָ֖הza.ne.Tahprostituir-se
10. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzterra, país
11. מִצְרָֽיִם\׃mitz.Ra.yimEgito

Referências cruzadas

• Ezequiel 23:3

  Ainda jovens, no Egito, elas se tornaram prostitutas. Naquela terra os seus peitos foram acariciados e os seus seios virgens foram apalpados.

• Amós 4:4

  “Andem, continuem sacrificando aos ídolos em Betel e em Gilgal. Continuem desobedecendo; os seus pecados se amontoam. Ofereçam sacrifícios pela manhã, diariamente, e tragam os dízimos no terceiro dia!

• Ezequiel 16:22

  E enquanto você cometia todas essas práticas detestáveis na sua prostituição, você nunca foi capaz de se lembrar do tempo da sua infância em que estava nua e toda suja de sangue!

• Ezequiel 16:25

  Em cada esquina você levantou um altar, e manchou um pouco mais a sua antiga beleza. Sem a menor vergonha, você convidava abertamente a quem passasse para ser seu amante. Dia e noite, você não parava de se prostituir.

• Ezequiel 16:29

  Depois você se prostituiu com os deuses da Babilônia, uma terra de comerciantes, mas ainda assim não conseguiu se satisfazer!

• Ezequiel 16:51

  Samaria não cometeu metade dos pecados que você cometeu. Você adorou muitos ídolos, muito mais que ela. Você foi tão ruim, que ao seu lado suas irmãs parecem inocentes!

• Ezequiel 20:7

  Mas exigi deles uma coisa: Joguem fora os ídolos repugnantes que vocês têm adorado aqui no Egito! Limpem suas vidas da impureza espiritual do Egito! Eu sou o Senhor, o seu Deus.

• Ezequiel 23:8

  O seu hábito de se entregar como prostituta não ficou no Egito, quando ela saiu de lá. No Egito ela se entregava aos carinhos dos egípcios; eles tiraram a virgindade de Oolá, que ficou impura com toda essa imoralidade.

• Ezequiel 23:14

  “Mas Oolibá rebaixou-se ainda mais que sua irmã, pois apaixonou-se por desenhos na parede, figuras de caldeus, com belos uniformes vermelhos,

• Ezequiel 23:21

  Assim, ela matou as saudades da sua juventude, quando se entregava aos egípcios. Lá seus seios foram apalpados, e ela perdeu a sua virgindade.